Kishore Kumar - Roop Tera Mastana (Aradhana) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kishore Kumar - Roop Tera Mastana (Aradhana)




Roop Tera Mastana (Aradhana)
Ton regard est envoûtant, mon amour est fou
Roop Tera Mastana Pyar Mera diwana
Ton regard est envoûtant, mon amour est fou
Roop Tera Mastana Pyar Mera diwana
Ton regard est envoûtant, mon amour est fou
Bhool Koi Hamse Na Hojaye
Que personne ne nous oublie
Roop Tera Mastana Pyar Mera Diwana
Ton regard est envoûtant, mon amour est fou
Bhool Koi Hamse Na Hojaye
Que personne ne nous oublie
Raat Nasheeli Mast Sama Hai
La nuit est enivrante, l'ambiance est folle
Aaj Nashe Mein Sara Jahan Hai
Aujourd'hui, le monde entier est sous l'effet de l'ivresse
Raat Nasheeli Mast Sama Hai
La nuit est enivrante, l'ambiance est folle
Aaj Nashe Mein Sara Jahan Hai
Aujourd'hui, le monde entier est sous l'effet de l'ivresse
Haan Ye Sharabi Mausam Behkaye
Oui, ce temps enivrant nous attire
Roop Tera Mastana Pyar Mera Diwana
Ton regard est envoûtant, mon amour est fou
Bhool Koi Hamse Na Hojaye
Que personne ne nous oublie
Ankhon Se Ankhen Milti Hai Aise
Nos regards se croisent ainsi
Bechain Hoke Toofan Mein Jaise
Comme si on était perdus dans une tempête
Ankhon Se Ankhen Milti Hai Aise
Nos regards se croisent ainsi
Bechain Hoke Toofan Mein Jaise
Comme si on était perdus dans une tempête
Mauj Koi Saahil Se Takraaye
Une vague se brise sur la côte
Roop Tera Mastana Pyar Mera Diwana
Ton regard est envoûtant, mon amour est fou
Bhool Koi Hamse Na Hojaye
Que personne ne nous oublie
Rok Raha Hai Ham Ko Zamana
Le monde nous retient
Door Hi Rehena Paas Na Aana
Reste loin, ne t'approche pas
Rok Raha Hai Ham Ko Zamana
Le monde nous retient
Door Hi Rehena Paas Na Aana
Reste loin, ne t'approche pas
Kaise Magar Koi Dil Ko Samjhaaye
Comment convaincre notre cœur ?
Roop Tera Mastana Pyar Mera Diwana
Ton regard est envoûtant, mon amour est fou
Bhool Koi Hamse Na Hojaye
Que personne ne nous oublie





Авторы: Kishore Kumar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.