Kishore Kumar - Samne Ye Kaun Aya - Jawani Diwani / Soundtrack Version - перевод текста песни на русский




Samne Ye Kaun Aya - Jawani Diwani / Soundtrack Version
Кто это передо мной - Jawani Diwani / Саундтрек
Saamane ye koun aayaa dil mein hui halchal
Кто это передо мной, сердце бешено бьётся
Dekh ke bas ek hee jhalak ho gaye hum paagal
Лишь один твой взгляд и я уже без ума
Saamane ye koun aayaa dil mein hui halchal
Кто это передо мной, сердце бешено бьётся
Dekh ke bas ek hee jhalak ho gaye hum paagal
Лишь один твой взгляд и я уже без ума
Are baathen mulaakaaten humse bhee to hogi
Разговоры, встречи будут, жди хоть мне сейчас
Are humse khulenge vo aaj nahin to kal
Если не сегодня, то откроюсь завтра я
Saamane ye koun aayaa dil mein hui halchal
Кто это передо мной, сердце бешено бьётся
Dekh ke bas ek hee jhalak ho gaye hum paagal
Лишь один твой взгляд и я уже без ума
Rahana hai yahaan to donon hain jawan to
Если мы здесь вдвоём, если юны ещё
Bhala dur kaise rahenge
Как же быть нам вдали?
Mana vo haseen hai to hum bhee kam nahin hai
Ты прекрасна, но и я не хуже других
Vo magarur kaise rahenge
Как же быть тебе гордой?
Rahana hai yahaan to donon hain jawan to
Если мы здесь вдвоём, если юны ещё
Bhala dur kaise rahenge
Как же быть нам вдали?
Mana vo haseen hai to hum bhee kam nahin hai
Ты прекрасна, но и я не хуже других
Vo magarur kaise rahenge
Как же быть тебе гордой?
Saamane ye koun aayaa dil mein hui halchal
Кто это передо мной, сердце бешено бьётся
Dekh ke bas ek hee jhalak ho gaye hum paagal
Лишь один твой взгляд и я уже без ума
Aankhon hee aankhon mein baathon hee baathon mein
Во взглядах, в разговорах рано или поздно
Kabhi jaan pahchaan hogi
Познаем друг друга мы
Sun lo ye kahani hasina ek anjaani
Слушай, эта история: незнакомка-красавица
Kisi din meharbaan hogi
Когда-нибудь сжалится
Aankhon hee aankhon mein baathon hee baathon mein
Во взглядах, в разговорах рано или поздно
Kabhi jaan pahchaan hogi
Познаем друг друга мы
Sun lo ye kahani hasina ek anjaani
Слушай, эта история: незнакомка-красавица
Kisi din meharbaan hogi
Когда-нибудь сжалится
Saamane ye koun aayaa dil mein hui halchal
Кто это передо мной, сердце бешено бьётся
Dekh ke bas ek hee jhalak ho gaye hum paagal
Лишь один твой взгляд и я уже без ума
Are baathen mulaakaaten humse bhee to hogi
Разговоры, встречи будут, жди хоть мне сейчас
Are humse khulenge vo aaj nahin to kal
Если не сегодня, то откроюсь завтра я
Saamane ye koun aayaa dil mein hui halchal
Кто это передо мной, сердце бешено бьётся
Dekh ke bas ek hee jhalak ho gaye hum paagal
Лишь один твой взгляд и я уже без ума






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.