Текст и перевод песни Kishore Kumar - Yeh Dil Na Hota Bechara
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yeh Dil Na Hota Bechara
Ce Cœur N'était Pas Sans Défense
Yeh
Dil
Na
Hota
Bechara
Ce
Cœur
N'était
Pas
Sans
Défense
Kadam
Na
Hote
Aawara
Mes
Pas
N'Auraient
Pas
Erré
Jo
Khubsurat
Koyi
Si
Quelqu'un
De
Beau
Apna
Humsafar
Hota
Était
Devenu
Mon
Compagnon
Yeh
Dil
Na
Hota
Bechara
Ce
Cœur
N'était
Pas
Sans
Défense
Kadam
Na
Hote
Aawara
Mes
Pas
N'Auraient
Pas
Erré
Jo
Khubsurat
Koyi
Si
Quelqu'un
De
Beau
Apna
Humsafar
Hota
Était
Devenu
Mon
Compagnon
Suna
Jabse
Jamane
J'ai
Entendu
Depuis
Le
Monde
Hain
Bahar
Ke
Que
C'est
Le
Printemps
Ham
Bhi
Aaye
Hain
Moi
Aussi,
Je
Suis
Venu
Rahi
Banke
Pyar
Ke
Devenant
L'Amant
De
L'Amour
Suna
Jabse
Jamane
Hain
J'ai
Entendu
Depuis
Le
Monde
Que
Bahar
Ke
Ham
Bhi
Aaye
Hain
C'est
Le
Printemps,
Moi
Aussi,
Je
Suis
Venu
Rahi
Banke
Pyar
Ke
Devenant
L'Amant
De
L'Amour
Koyi
Na
Koyi
Bulayega
Quelqu'un
M'Appellera
Khade
Hain
Ham
Bhi
Raaho
Me
Je
Suis
Là,
Dans
Les
Chemins
Yeh
Dil
Na
Hota
Bechara
Ce
Cœur
N'était
Pas
Sans
Défense
Kadam
Na
Hote
Aawara
Mes
Pas
N'Auraient
Pas
Erré
Jo
Khubsurat
Koyi
Si
Quelqu'un
De
Beau
Apna
Humsafar
Hota
Était
Devenu
Mon
Compagnon
Arey
Mana
Usako
Eh
Bien,
Je
Connais
Nahi
Mai
Pehchanata
Sa
Figure
Pas
Banda
Usaka
Pata
Je
Ne
Connais
Même
Pas
Son
Mana
Usako
Nahi
Je
Connais
Mai
Pehchanata
Sa
Figure
Pas
Banda
Usaka
Pata
Je
Ne
Connais
Même
Pas
Son
Milana
Likha
Hain
Toh
Si
La
Rencontre
Est
Écrite
Aayega
Khade
Hain
Il
Viendra,
Je
Suis
Là
Ham
Bhi
Raaho
Me
Dans
Les
Chemins
Yeh
Dil
Na
Hota
Bechara
Ce
Cœur
N'était
Pas
Sans
Défense
Kadam
Na
Hote
Aawara
Mes
Pas
N'Auraient
Pas
Erré
Jo
Khubsurat
Koyi
Si
Quelqu'un
De
Beau
Apna
Humsafar
Hota
Était
Devenu
Mon
Compagnon
Usaki
Dhun
Me
Dans
Sa
Mélodie
Padega
Dukh
Jhelana
Il
Faut
Endurer
La
Douleur
Sikha
Ham
Ne
Bhi
J'ai
Appris
À
Pattharo
Se
Khelana
Jouer
Avec
Les
Pierres
Usaki
Dhun
Me
Dans
Sa
Mélodie
Padega
Dukh
Jhelana
Il
Faut
Endurer
La
Douleur
Sikha
Ham
Ne
Bhi
J'ai
Appris
À
Pattharo
Se
Khelana
Jouer
Avec
Les
Pierres
Surat
Kabhi
Toh
Il
Montrera
Sa
Dikhayega
Pade
Beauté
Un
Jour,
Je
Suis
Là
Hain
Ham
Bhi
Raaho
Me
Dans
Les
Chemins
Yeh
Dil
Na
Hota
Bechara
Ce
Cœur
N'était
Pas
Sans
Défense
Kadam
Na
Hote
Aawara
Mes
Pas
N'Auraient
Pas
Erré
Jo
Khubsurat
Koyi
Si
Quelqu'un
De
Beau
Apna
Humsafar
Hota
Était
Devenu
Mon
Compagnon
Yeh
Dil
Na
Hota
Bechara
Ce
Cœur
N'était
Pas
Sans
Défense
Kadam
Na
Hote
Aawara
Mes
Pas
N'Auraient
Pas
Erré
Jo
Khubsurat
Koyi
Si
Quelqu'un
De
Beau
Apna
Humsafar
Hota
Était
Devenu
Mon
Compagnon
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: S.D. BURMAN, S.D.BURMAN, SULTANPURI MAJROOH, MAJROOH SULTANPURI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.