Kishore - Tera Mujhse Hai - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kishore - Tera Mujhse Hai




Tera Mujhse Hai
У нас с тобой связь
Tera mujhse Hai Pehle Ka Naata Koi
У нас с тобой есть прошлая связь,
Yoonhi Nahin Dil Lubhaata Koi
Не просто так моё сердце бьётся в твоих руках.
Mera Tujhse Hai Pehle Ka Naata Koi
У нас с тобой есть прошлая связь,
Yoonhi Nahin Dil Lubhaata Koi
Не просто так моё сердце бьётся в твоих руках.
Jaane Tu Ya Jaane Na
Знаешь ты или не знаешь,
Maane Tu Ya Maane Na
Веришь ты или не веришь,
Tera mujhse Hai Pehle Ka Naata Koi
У нас с тобой есть прошлая связь,
Yoonhi Nahin Dil Lubhaata Koi
Не просто так моё сердце бьётся в твоих руках.
Dekho Abhi Khona Nahin
Смотри, теперь мы не потеряем друг друга,
Kabhi Juda Hona Nahin
Никогда не расстанемся.
Ab Ke Yoohin Mile Rahenge Dono
Теперь мы всегда будем вместе,
Vaada Raha Ye Is Shaam Ka
Это обещание этого вечера.
Jaane Tu Ya Jaane Na
Знаешь ты или не знаешь,
Maane Tu Ya Maane Na
Веришь ты или не веришь,
Vaadein gaye, baatein gaye
Обещания ушли, слова ушли,
Jaagi jaagi raatein gayee
Бессонные ночи ушли.
Chaaha jise mila nahin
Кого я любил, того не получил,
Toh bhi hamein gila nahin
Но я не жалуюсь.
Aapna hai kya jiye marein chaahe jo bhi ho
Что моё, то моё, буду жить, даже если умру,
Tujhko toh jeena raas aa gaya
Но ты решила жить.
Jaane tu ya jane na
Знаешь ты или не знаешь,
Maane tu ya mane na
Веришь ты или не веришь,
Dhuaan Dhuaan Tha Vo Samaan
Всё то время было как дым,
Yahan Vahan Jaane Kahan
Куда-то исчезло.
Tu Aur Main Kahin Milay Thay Pehle
Мы с тобой где-то встречались раньше,
Dekha Tujhe To Dil Ne Kaha
Когда я увидел тебя, моё сердце сказало,
Tu Bhi Rahi Mere Liye
Ты тоже была моей,
Main Bhi Raha Tere Liye
Я тоже был твоим.
Pehle Bhi Main Tujhe Baahon Mein Leke
Раньше я обнимал тебя,
Jhooma Kiya Aur Jhooma Kiya
Мы танцевали и танцевали.
Jaane tu ya jane na
Знаешь ты или не знаешь,
Maane tu ya mane na
Веришь ты или не веришь,
Dekho Abhi Khona Nahin
Смотри, теперь мы не потеряем друг друга,
Kabhi Juda Hona Nahin
Никогда не расстанемся.
Ab Ke Yoohin Mile Rahenge Dono
Теперь мы всегда будем вместе,
Vaada Raha Ye Is Shaam Ka
Это обещание этого вечера.
Jaane Tu Ya Jaane Na
Знаешь ты или не знаешь,
Maane Tu Ya Maane Na
Веришь ты или не веришь,
Tera mujhse Hai Pe
У нас с тобой есть...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.