Текст и перевод песни Kisnou feat. Halliday - Escape

Escape

I′m truly alone yet I like it
Yet realising such is what makes it hurt so
Oh so, my God, this hurts

Left in the dark, of a world drawn undone
My head and my heart, are nothing as one

One of those things that shakes you, fractures you
As you take it in silence, in awe

Leaving you with nothing in the heart nor mind
No beat, no words, just consciousness

But conscious stands tall
You wake as that absent beat grows ever so faint
Blood pulses through, a slow but steady and ever so assured revival

Freshly fallen leaves, sun beating down on the settled snow
Senses tingle back into your broken limbs. You stand

Stand among this harrowed boulevard of forgotten people
My time is not now. Not now

Évasion

Je suis vraiment seule, mais j'aime ça
Mais réaliser cela est ce qui fait que ça fait si mal
Oh mon Dieu, ça fait mal

Laissée dans l'obscurité, d'un monde défait
Ma tête et mon cœur, ne font qu'un

Une de ces choses qui te secouent, te brisent
Alors que tu l'acceptes en silence, avec admiration

Ne te laissant avec rien dans le cœur ni dans l'esprit
Pas de rythme, pas de mots, juste la conscience

Mais la conscience se tient debout
Tu te réveilles alors que ce rythme absent devient de plus en plus faible
Le sang pulse à travers, un réveil lent mais régulier et tellement assuré

Des feuilles fraîchement tombées, le soleil battant sur la neige tassée
Les sens piquent à nouveau dans tes membres brisés. Tu te lèves

Debout parmi cette avenue dévastée de gens oubliés
Mon temps n'est pas maintenant. Pas maintenant