Текст и перевод песни Kisnou - Your Words (feat. Akacia)

Your Words (feat. Akacia)

Baby I′m a mess
All strung out on the floor
Falling from grace
I don't wanna hurt no more
Warm embrace
Stitch it up with letters
But you know
We′re better off together

I can't do this on my own
I need something more
I can't tell you why it hurts
I don′t need your words

I′m on my hands and knees
Giving you the keys
Don't know which ways up
But I still believe
Warm embrace
Take me to that higher place
Downtown coffee shop
Slice of heaven on my plate

I can′t do this on my own
I need something more
I can't tell you why it hurts
I don′t need your words

Tes mots (feat. Akacia)

Mon chéri, je suis un désastre
Complètement à plat sur le sol
En train de perdre pied
Je ne veux plus souffrir
Un câlin chaleureux
Recoud-moi avec tes lettres
Mais tu sais
Nous sommes mieux ensemble

Je ne peux pas faire ça toute seule
J'ai besoin de quelque chose de plus
Je ne peux pas te dire pourquoi ça fait mal
Je n'ai pas besoin de tes mots

Je suis à genoux
Je te donne les clés
Je ne sais pas lequel est le bon côté
Mais j'y crois encore
Un câlin chaleureux
Emmène-moi à cet endroit plus haut
Un café en ville
Un morceau de paradis dans mon assiette

Je ne peux pas faire ça toute seule
J'ai besoin de quelque chose de plus
Je ne peux pas te dire pourquoi ça fait mal
Je n'ai pas besoin de tes mots