Uh! All Night (Live In San Antonio, Texas - December 3, 1985) - Kiss перевод на русский

Uh! All Night (Live In San Antonio, Texas - December 3, 1985)

This song's called "Ugh, All Night"

Everywhere around the world
Everybody's doing it just
Three times a month, you see
And it's a lot harder than us
So hard working lover
Keep on doing your line
I'll meet you under the cover
I get excited
So excited for the

Work all day and we don't know why
Well, there's just one thing that money does
Well, nobody feels strong if you're out for time
When you work all day, you gotta
Ugh, all night

Ugh, ugh
Ugh, ugh, ugh

Take me to the jungle, honey
We're living in a human zoo
Can't you tell the trees are honey
All around the news
When the waiting is over
I know the money will use
I've got the whole night to show ya
I get excited
So excited for the

Well, we work all day and we don't know why
Well, there's just one thing that money does
Well, nobody feels strong if you're out for time
When you work all day, you gotta
Ugh, all night

Ugh, right
Ugh, ugh, ugh

Sing it in tune
Yeah
I like that
Now, I want everybody here
I want everybody here that knows what
I'm talking about when I say "ugh"
I want you to say "ugh" when I tell you to say "ugh"
Ugh
Now, that was just trying it out
We're gonna try it again
Get ready
Ugh
Now, girls
Ugh
You think you can do it a little bit louder than that?
Ugh
Now, this one's for the band
This one's for the band
Got me working
They got me running
Whoa, whoa, whoa, yeah

Well, we work all day and we don't know why
Well, there's just one thing that money does
Well, nobody feels strong if you're out for time
When you work all day, you gotta
Ugh, all night

Well, we work all day and we don't know why
(They got me working, they got me running)
Well, there's just one thing that money does
(Whoa, whoa, whoa, yeah)
Well, nobody feels strong if you're out for time
(My body's hungry, I got no money)
When you work all day, you gotta
Ugh, all night
Ugh
Ugh, ugh, ugh
Ugh, ow
Yeah, whoa

Ах! Всю ночь (Концерт в Сан-Антонио, Техас - 3 декабря 1985)

Эта песня называется "Ах, Всю Ночь"

Повсюду в мире
Все так делают лишь
Трижды в месяц, пойми
И это куда сложнее, чем у нас
Такой трудолюбивый любовник
Продолжай свое дело
Я встречу тебя под одеялом
Я завожусь
Так завожусь ради

Трудимся весь день без причины
Лишь одно по силам деньгам
Никто не силён, когда время уходит
Если трудишься весь день, придётся
Ах, всю ночь

Ах, ах
Ах, ах, ах

Уведи меня в джунгли, дорогая
Живём в человеческом зоопарке
Разве не видишь - деревья как мёд
Повсюду в новостях
Когда ожидание кончится
Знаю, деньги пригодятся
У меня вся ночь, чтоб показать
Я завожусь
Так завожусь ради

Трудимся весь день без причины
Лишь одно по силам деньгам
Никто не силён, когда время уходит
Если трудишься весь день, придётся
Ах, всю ночь

Ах, да
Ах, ах, ах

Пойте в такт
Да
Мне нравится
Теперь я хочу, чтобы каждый здесь
Каждый, кто понимает, о чём
Я говорю, когда произношу "ах"
Крикнул "ах", когда я скажу
Ах
Это была лишь проба
Попробуем снова
Готовы
Ах
Теперь девчонки
Ах
Сможете громче?
Ах
Теперь для группы
Это для группы
Заставляют работать
Заставляют бегать
Воу, воу, воу, да

Трудимся весь день без причины
Лишь одно по силам деньгам
Никто не силён, когда время уходит
Если трудишься весь день, придётся
Ах, всю ночь

Трудимся весь день без причины
(Заставляют работать, заставляют бегать)
Лишь одно по силам деньгам
(Воу, воу, воу, да)
Никто не силён, когда время уходит
(Тело голодное, нет ни гроша)
Если трудишься весь день, придётся
Ах, всю ночь
Ах
Ах, ах, ах
Ах, оу
Да, воу