Kiss - Keep Me Comin' (2022 Remastered) - перевод текста песни на французский

Keep Me Comin' (2022 Remastered) - Kissперевод на французский




Keep Me Comin' (2022 Remastered)
Continue à me faire venir (2022 Remastered)
Ooh, yeah
Ooh, oui
I know what you're like, you're not sleepin' at night
Je sais ce que tu es, tu ne dors pas la nuit
I know you're losing control
Je sais que tu perds le contrôle
I know your plans, where you're keeping your hands
Je connais tes projets, tu gardes tes mains
I know it's taking its toll
Je sais que ça prend son péage
Sweet little innocent girl
Douce petite fille innocente
Making your way in this world
Faisant ton chemin dans ce monde
Something you're feeling tonight
Quelque chose que tu ressens ce soir
Tells you what's wrong and what's right
Te dit ce qui ne va pas et ce qui va
You gotta keep me comin', keep me comin'
Tu dois continuer à me faire venir, continue à me faire venir
(Keep me comin', keep me comin')
(Continue à me faire venir, continue à me faire venir)
You gotta keep me comin', whoa, keep me comin', babe
Tu dois continuer à me faire venir, whoa, continue à me faire venir, bébé
(Keep me comin', keep me comin')
(Continue à me faire venir, continue à me faire venir)
Ooh, yeah
Ooh, oui
Hands on my shoulders now, you're getting bolder
Les mains sur mes épaules maintenant, tu deviens plus audacieuse
Your fears are slipping away
Tes peurs s'échappent
Each little bite lets me know that you're ripe
Chaque petite bouchée me fait savoir que tu es mûre
You're thinkin', maybe you'll stay
Tu penses, peut-être que tu resteras
Now that you're burning to know
Maintenant que tu brûles de savoir
How far you're willing to go
Jusqu'où tu es prête à aller
Now that it's under your skin
Maintenant que c'est sous ta peau
Now that you're lettin' me in
Maintenant que tu me laisses entrer
You gotta keep me comin', keep me comin'
Tu dois continuer à me faire venir, continue à me faire venir
(Keep me comin', keep me comin')
(Continue à me faire venir, continue à me faire venir)
You gotta keep me comin', whoa, keep me comin', babe
Tu dois continuer à me faire venir, whoa, continue à me faire venir, bébé
(Keep me comin', keep me comin')
(Continue à me faire venir, continue à me faire venir)
You gotta keep me comin', you gotta keep me comin'
Tu dois continuer à me faire venir, tu dois continuer à me faire venir
(Keep me comin', keep me comin')
(Continue à me faire venir, continue à me faire venir)
You gotta keep me comin', whoa, keep me comin', babe
Tu dois continuer à me faire venir, whoa, continue à me faire venir, bébé
(Keep me comin', keep me comin')
(Continue à me faire venir, continue à me faire venir)
Ooh yeah, comin', comin', ooh, whoa whoa
Ooh oui, viens, viens, ooh, whoa whoa
Ooh yeah, right here, right now
Ooh oui, ici même, maintenant
You gotta keep me comin', keep me comin'
Tu dois continuer à me faire venir, continue à me faire venir
(Keep me comin', keep me comin')
(Continue à me faire venir, continue à me faire venir)
You gotta keep me comin', whoa, keep me comin', babe
Tu dois continuer à me faire venir, whoa, continue à me faire venir, bébé
(Keep me comin', keep me comin')
(Continue à me faire venir, continue à me faire venir)
You gotta keep me comin', you gotta keep me comin'
Tu dois continuer à me faire venir, tu dois continuer à me faire venir
(Keep me comin', keep me comin')
(Continue à me faire venir, continue à me faire venir)
You gotta keep me comin', whoa, keep me comin', babe
Tu dois continuer à me faire venir, whoa, continue à me faire venir, bébé
(Keep me comin', keep me comin')
(Continue à me faire venir, continue à me faire venir)
You gotta keep me comin', comin', comin'
Tu dois continuer à me faire venir, viens, viens
(Keep me comin', keep me comin')
(Continue à me faire venir, continue à me faire venir)
You gotta keep me comin', yeah
Tu dois continuer à me faire venir, oui
(Keep me comin', keep me comin')
(Continue à me faire venir, continue à me faire venir)
Right here, right now, right here, right now
Ici même, maintenant, ici même, maintenant
(Keep me comin', keep me comin')
(Continue à me faire venir, continue à me faire venir)
Right here, right now, right here
Ici même, maintenant, ici même
(Keep me comin', keep me comin')
(Continue à me faire venir, continue à me faire venir)
Keep me comin', comin', comin', comin'
Continue à me faire venir, viens, viens, viens
(Keep me comin', keep me comin')
(Continue à me faire venir, continue à me faire venir)





Авторы: Paul Stanley, Adam Mitchell

Kiss - The Casablanca Years (1974-1982)
Альбом
The Casablanca Years (1974-1982)
дата релиза
01-01-2014

1 I Stole Your Love (Live)
2 Tomorrow and Tonight (Live)
3 Christine Sixteen (Live)
4 Hotter Than Hell
5 Cold Gin
6 Ladies In Waiting
7 Parasite
8 Rocket Ride
9 Shandi
10 Strutter '78
11 The Oath
12 Strange Ways
13 A World Without Heroes
14 Sure Know Something
15 Comin' Home
16 100,000 Years
17 Firehouse
18 Do You Love Me (Alternate Version)
19 Let Me Go, Rock 'N Roll (Alternate Version)
20 Love Gun (Alternate Version)
21 God Of Thunder (Alternate Version)
22 Hotter Than Hell (Alternate Version)
23 I Want You (Alternate Version)
24 Rock And Roll All Nite (Alternate Version)
25 Beth (Alternate Version)
26 Makin' Love (Alternate Version)
27 Cold Gin (Alternate Version)
28 Beth - Live At The Forum, Los Angeles/1977
29 I Love It Loud (2022 Remastered)
30 Calling Dr. Love
31 Rock Bottom - Live
32 I Want You - Live At The Forum, Los Angeles/1977
33 Hard Luck Woman
34 Christine Sixteen
35 Love Gun
36 2,000 Man
37 Black Diamond
38 Goin' Blind - Live
39 War Machine
40 Deuce
41 Watchin' You - Live/1992
42 Love Theme from Kiss
43 Got to Choose
44 Take Me
45 Ladies Room
46 Baby Driver
47 She
48 Makin' Love
49 Plaster Caster
50 100,000 Years (Live)
51 Black Diamond - Live/1975
52 Let Me Go, Rock 'N Roll - Live At Cobo Hall, Detroit, Michigan / 1975
53 Rock and Roll Party
54 Hard Luck Woman
55 Calling Dr. Love
56 Love 'Em and Leave 'Em
57 Firehouse
58 Deuce
59 100,000 Years
60 Detroit Rock City
61 Black Diamond
62 Detroit Rock City (Live)
63 Ladies Room - Live At The Forum, Los Angeles/1977
64 Love Gun
65 Calling Dr. Love (Live)
66 Hard Luck Woman (Live)
67 Beth (Live)
68 God of Thunder (Live)
69 Shout It Out Loud (Live)
70 Rockin' In the U.S.A.
71 Rock Bottom
72 She
73 C'mon and Love Me
74 Rip It Out
75 Speedin' Back to My Baby
76 Snow Blind
77 Ozone
78 What's On Your Mind?
79 I'm In Need of Love
80 Wiped-Out
81 Fractured Mirror
82 Burning Up With Fever
83 See You Tonite
84 Tunnel of Love
85 True Confessions
86 Always Near You / Nowhere to Hide
87 Man of 1,000 Faces
88 Mr. Make Believe
89 Naked City
90 See You In Your Dreams
91 When You Wish Upon a Star
92 Tomorrow
93 I'm Gonna Love You
94 Tossin' and Turnin'
95 That's the Kind of Sugar Papa Likes
96 Easy Thing
97 Rock Me Baby
98 Kiss the Girl Goodbye
99 Hooked On Rock 'N' Roll
100 I Can't Stop the Rain
101 Fanfare
102 Move On
103 Ain't Quite Right
104 Wouldn’t You Like to Know Me
105 Take Me Away (Together As One)
106 Dark Light
107 It's Alright
108 Love In Chains
109 Goodbye
110 Keep Me Comin' (2022 Remastered)
111 Danger
112 I Still Love You (2022 Remastered)
113 Talk to Me
114 Killer
115 What Makes the World Go Round
116 Two Sides of the Coin
117 Under the Rose
118 Saint And Sinner (2022 Remastered)
119 Rock And Roll Hell (2022 Remastered)
120 Nothin' To Lose
121 C'mon And Love Me - Live/1975
122 You Matter To Me
123 Radioactive
124 Anything For My Baby
125 Rock Bottom - Live/1975
126 Cold Gin - Live At Cobo Hall, Detroit, Michigan / 1975
127 Watchin' You (Live)
128 Shock Me (Live)
129 King of the Night Time World (Live)
130 Larger Than Life - Live At Capitol Theatre, New Jersey / 1977
131 Tonight You Belong to Me
132 Don't You Let Me Down
133 Creatures Of The Night (2022 Remastered)
134 Do You Love Me - Live
135 New York Groove
136 Rock and Roll All Nite (Live)
137 I Was Made For Lovin' You

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.