All American Man (Studio) - Kiss перевод на немецкий

All American Man (Studio)

Yeah
Mama told me, "Your lady's lookin' for another man"
I never worry, there ain't a need for me to take no stand
I got my reasons, the things I do are better left unsaid
I'm into pleasin', I do my talkin' with my hands instead

'Cause I can make some time
You got your ticket and you're lookin' fine
You're starin' at the band, you want to land
A six foot, hot look, all american man, yeah

I've been to Detroit, I've been to L.A.
And I've seen St. Lou
I've had some good times,
But I've been waitin' for a girl likeyou

'Cause I can make some time
You got your ticket and you're lookin' fine
You're starin' at the band, you want to land
A six foot, hot look, all american man, yeah
All American man

'Cause I can make some time
You got your ticket and you're lookin' fine
You're starin' at the band, you want to land
A six foot, hot look, all american man, a man

I'm a six foot, hot look, all american man, yeah

Ur-amerikanischer Mann (Studio)

Yeah
Mama sagte mir: „Deine Liebste sucht nach 'nem anderen Mann“
Ich mach' mir nie Sorgen, es gibt keinen Grund für mich, Stellung zu beziehen
Ich hab' meine Gründe, die Dinge, die ich tue, bleiben besser ungesagt
Ich steh' drauf zu gefallen, ich lasse stattdessen meine Hände sprechen

Denn ich kann mir Zeit nehmen
Du hast deine Karte und siehst gut aus
Du starrst die Band an, du willst dir einen angeln
Einen sechs Fuß großen, heißen, ur-amerikanischen Mann, yeah

Ich war in Detroit, ich war in L.A.
Und ich war in St. Lou
Ich hab' gute Zeiten erlebt,
Aber ich hab' auf 'ne Frau wie dich gewartet

Denn ich kann mir Zeit nehmen
Du hast deine Karte und siehst gut aus
Du starrst die Band an, du willst dir einen angeln
Einen sechs Fuß großen, heißen, ur-amerikanischen Mann, yeah
Ur-amerikanischer Mann

Denn ich kann mir Zeit nehmen
Du hast deine Karte und siehst gut aus
Du starrst die Band an, du willst dir einen angeln
Einen sechs Fuß großen, heißen, ur-amerikanischen Mann, einen Mann

Ich bin ein sechs Fuß großer, heißer, ur-amerikanischer Mann, yeah