Текст и перевод песни Kiss - Comin' Home (Live From MTV Unplugged/1995)

Comin' Home (Live From MTV Unplugged/1995)

It's been a month or two since I was sleepin' with you
I'm comin' home again
I've been to east and west, but baby I like best
The road that leads to you
Oh girl
It seems the whole wide world
Seems to say
Hotels that all look the same
Just seem to drive me insane
But I can't get away
Until I receive a call
That tells me that'll be all
And then I hop a plane
It's true
I'm not sure if you knew
I'm comin' home to you
Oh girl
It seems the whole wide world
Seems to say
Hotels that all look the same
Just seem to drive me insane
But I can't get away
Until I receive a call
That tells me that'll be all
And then I hop a plane
It's true
I'm not sure if you knew
I'm comin' home to you
I'm comin' home to you
I'm comin' home to you
I'm comin' home, baby

Je rentre à la maison (Live From MTV Unplugged/1995)

Ça fait un mois ou deux que je ne dors plus avec toi
Je rentre à la maison
J'ai été à l'est et à l'ouest, mais chérie, j'aime mieux
La route qui mène à toi
Oh chérie
Il semble que le monde entier
Semble dire
Des hôtels qui se ressemblent tous
Me donnent juste envie de devenir fou
Mais je ne peux pas m'échapper
Jusqu'à ce que je reçoive un appel
Qui me dise que c'est fini
Et puis je prends l'avion
C'est vrai
Je ne suis pas sûr que tu le savais
Je rentre à la maison, avec toi
Oh chérie
Il semble que le monde entier
Semble dire
Des hôtels qui se ressemblent tous
Me donnent juste envie de devenir fou
Mais je ne peux pas m'échapper
Jusqu'à ce que je reçoive un appel
Qui me dise que c'est fini
Et puis je prends l'avion
C'est vrai
Je ne suis pas sûr que tu le savais
Je rentre à la maison, avec toi
Je rentre à la maison, avec toi
Je rentre à la maison, avec toi
Je rentre à la maison, mon bébé