Текст и перевод песни Kiss - King Of Hearts

King Of Hearts

Do it!
She was just 19, but in here eyes she was old enough to know
We were caught between two city streets like a bad dream
We could barely survive in the world outside where the writing′s on the wall
Still she lets me know, we just can't let go, and she takes my heart away, oh
When she tells me, ["I want it."]
I go crazy, I need it
When she touches I feel it
Right there in her eyes
Oh, I′m the King of Hearts, livin' in a fantasy
I'm the King of Hearts when she′s layin′ next to me
Shinin' like a jewel tonight
Love is gonna rule tonight
Yeah, I′m gonna be the only one to be King of Hearts
Like a neon light, the shadows flash across my empty room
We could leave tonight and save ourselves from a bad scene [(bang bang)]
When we walk on by with our heads up high, all the faces turn our way
Yeah, it's in their eyes and they realize we can make our getaway, yeah
When she tells me, ["I want it."]
I go crazy, I need it
When she touches I feel it
When she looks at me
Yeah, I′m the King of Hearts, livin' in a fantasy
I′m the King of Hearts when she's layin' next to me
Shinin′ like a jewel tonight
Love is gonna rule tonight
Yeah, I′m gonna be the only one to be King of Hearts, ooh yeah
Yeah, yeah, yeah
When she tells me, ["I want it."]
I go crazy, I need it
When she touches I feel it
Right there in her eyes
Ooh, I'm the King of Hearts, yeah
Hey, I′m the King of Hearts when she's layin′ next to me
I'm the King of Hearts, livin′ in a fantasy
I'm the King of Hearts
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah

Король Сердец

Давай!
Ей было всего 19, но в ее глазах она была достаточно взрослой, чтобы знать
Мы были зажаты между двумя городскими улицами, словно в кошмарном сне
Мы едва выживали во внешнем мире, где все предрешено
Но она дает мне понять, что мы не можем отпустить друг друга, и она крадет мое сердце, о
Когда она говорит мне: ["Я хочу этого."]
Я схожу с ума, мне это нужно
Когда она прикасается, я чувствую это
Прямо в ее глазах
О, я Король Сердец, живущий в фантазии
Я Король Сердец, когда она лежит рядом со мной
Сияя, как драгоценный камень, сегодня вечером
Любовь будет править сегодня вечером
Да, я буду единственным Королем Сердец
Словно неоновый свет, тени мелькают по моей пустой комнате
Мы могли бы уйти сегодня вечером и спасти себя от скверной сцены [(бах-бах)]
Когда мы проходим мимо с высоко поднятой головой, все лица поворачиваются к нам
Да, это в их глазах, и они понимают, что мы можем сбежать, да
Когда она говорит мне: ["Я хочу этого."]
Я схожу с ума, мне это нужно
Когда она прикасается, я чувствую это
Когда она смотрит на меня
Да, я Король Сердец, живущий в фантазии
Я Король Сердец, когда она лежит рядом со мной
Сияя, как драгоценный камень, сегодня вечером
Любовь будет править сегодня вечером
Да, я буду единственным Королем Сердец, о да
Да, да, да
Когда она говорит мне: ["Я хочу этого."]
Я схожу с ума, мне это нужно
Когда она прикасается, я чувствую это
Прямо в ее глазах
О, я Король Сердец, да
Эй, я Король Сердец, когда она лежит рядом со мной
Я Король Сердец, живущий в фантазии
Я Король Сердец
Да, да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да, да