Текст и перевод песни Kiss - Let Me Know (Live In Detroit, Michigan/1975)

Let Me Know (Live In Detroit, Michigan/1975)

Ah let me, let me
Let me be your Sunday driver
Let me be your Monday man
I'll take you anywhere you want
Just as fast as I can
It doesn't matter what you wanna do
It doesn't matter where you wanna go
Just gotta decide girl and then you let me know
Oh, did you ever want lovin', so you're callin'
Up your baby and she's stallin' with the neighbors
And the night keeps gettin' longer
And the urge keeps getting stronger
So your tryin and your dyin'
And you're wonderin' does she love you
A knock comes at your door
Let me in, honey
Let me
Let me be your Tuesday taxi
Let me be your Wednesday boy
I'll be your lovin' man
You'll be my bundle of joy
And oh
It doesn't matter what you wanna do
It doesn't matter where you wanna go
You just gotta decide girl and then you let me know

Дай Мне Знать (Живое выступление в Детройте, Мичиган/1975)

Ах, дай мне, дай мне
Позволь мне быть твоим воскресным водителем
Позволь мне быть твоим мужчиной в понедельник
Я отвезу тебя куда захочешь
Так быстро, как только смогу
Неважно, что ты хочешь делать
Неважно, куда ты хочешь ехать
Просто реши, девочка, и дай мне знать
О, ты когда-нибудь хотела любви, так что звонишь
Своему парню, а он прохлаждается с соседями
И ночь становится все длиннее
И желание становится все сильнее
Так что ты пытаешься и изнываешь от желания
И ты задаешься вопросом, любит ли он тебя
Стук в твою дверь
Впусти меня, милая
Позволь мне
Позволь мне быть твоим такси во вторник
Позволь мне быть твоим парнем в среду
Я буду твоим любящим мужчиной
Ты будешь моей радостью
И ох
Неважно, что ты хочешь делать
Неважно, куда ты хочешь ехать
Просто реши, девочка, и дай мне знать