Kiss - Magic Touch - перевод текста песни на русский

Magic Touch - Kissперевод на русский




Magic Touch
Волшебное прикосновение
She's got the magic touch
У тебя волшебное прикосновение,
And you're walkin' around in a dream
И я словно парю во сне.
She's got the magic touch
У тебя волшебное прикосновение,
Oh no, but it ain't what it seems
О нет, но все не то, чем кажется.
You feel there's a fire burnin'
Я чувствую, как горит огонь,
When she feels cold inside
Когда внутри у тебя холод.
But you still want her much too much
Но ты мне все еще слишком нужна,
One day when she leaves you lonely
Однажды, когда ты оставишь меня в одиночестве,
You won't be satisfied
Я не буду удовлетворен,
Until you feel her magic touch
Пока не почувствую твоего волшебного прикосновения.
Her magic touch, her magic touch, her magic touch
Твоего волшебного прикосновения, твоего волшебного прикосновения, твоего волшебного прикосновения.
She's got the magic touch
У тебя волшебное прикосновение,
And you're under a spell that she's cast
И я под властью твоих чар.
She's got the magic touch
У тебя волшебное прикосновение,
Oh no, but it ain't gonna last
О нет, но это не продлится долго.
She's keepin' her love light shinin'
Ты поддерживаешь свет своей любви сияющим,
To blind you from her lie
Чтобы скрыть от меня свою ложь.
But you still need her, oh so much
Но ты мне все еще очень нужна,
And when she says she's leaving
И когда ты скажешь, что уходишь,
That's when you realize
Вот тогда я пойму,
How much you need her magic touch
Как сильно мне нужно твое волшебное прикосновение.
Her magic touch, her magic touch, her magic touch
Твоего волшебного прикосновения, твоего волшебного прикосновения, твоего волшебного прикосновения.
...
...
And in the night in the crowd
И ночью в толпе
She'll be there
Ты будешь там,
As she prances by your watch
Пройдешь мимо, гордо вышагивая,
While your dreams fade away
Пока мои мечты тают.
...
...
She's got the magic touch
У тебя волшебное прикосновение,
And you're walkin' around in a dream
И я словно парю во сне.
She's got the magic touch
У тебя волшебное прикосновение,
Oh no, but it ain't what it seems
О нет, но все не то, чем кажется.
One day when she leaves you lonely
Однажды, когда ты оставишь меня в одиночестве,
You'll miss her, oh, so much
Я буду очень сильно по тебе скучать,
Until you feel her magic touch
Пока не почувствую твоего волшебного прикосновения.
Her magic touch, her magic touch, her magic touch
Твоего волшебного прикосновения, твоего волшебного прикосновения, твоего волшебного прикосновения.
She's got the magic touch, I really want her
У тебя волшебное прикосновение, я действительно хочу тебя.
She's got the magic touch, and I still need her
У тебя волшебное прикосновение, и ты мне все еще нужна.
She's got the magic touch, I really want her
У тебя волшебное прикосновение, я действительно хочу тебя.
She's got the magic touch, and I really want her
У тебя волшебное прикосновение, я действительно хочу тебя.
She's got the magic touch, and I still need her
У тебя волшебное прикосновение, и ты мне все еще нужна.





Авторы: PAUL STANLEY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.