Kiss - My Way - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kiss - My Way




Oh, the heat is on
О, жара уже началась
And my back's against the wall
И я прижат спиной к стене.
You know it's tough to be strong
Ты знаешь трудно быть сильным
In a world that makes you crawl
В мире, который заставляет тебя ползать.
I'm never gonna stop
Я никогда не остановлюсь
I'm never gonna give up in the fight
Я никогда не сдамся в этой битве
'Cause after the battle is done
Потому что после того, как битва закончится
All you've got left is your pride
Все что у тебя осталось это твоя гордость
I'm gonna talk like I talk
Я буду говорить так, как говорю.
Walk like I walk my way
Иди так, как я иду своей дорогой.
I'm gonna go where I go
Я пойду туда, куда иду.
Ain't takin' no my way
Я не пойду своим путем.
Here in the danger zone
Здесь, в опасной зоне.
It's a jagged edge we climb
Мы взбираемся по зазубренному краю.
But if you take it like stone and stand on your own
Но если ты примешь это как камень и будешь стоять на своем ...
You can make the grade in time
Ты сможешь успеть вовремя.
I'm never gonna run
Я никогда не убегу
I'm never gonna tell myself a lie
Я никогда не буду лгать себе.
'Cause after it's all said and done
Потому что после того, как все будет сказано и сделано
I won't be wonderin' why
Я не буду задаваться вопросом, почему
And I'll know that under the gun
И я буду знать это под прицелом.
I am the one who's got the right to decide
У меня есть право решать.
I'm gonna talk like I talk
Я буду говорить так, как говорю.
Walk like I walk my way
Иди так, как я иду своей дорогой.
I'm gonna go where I go
Я пойду туда, куда иду.
Ain't takin' no my way
Я не пойду своим путем.
And if you don't play my game I won't play
И если ты не будешь играть в мою игру, я не буду играть.
I'm gonna do it my way
Я сделаю все по своему
I'm never gonna run
Я никогда не убегу
I'm never gonna tell myself a lie
Я никогда не буду лгать себе.
'Cause after it's all said and done
Потому что после того, как все будет сказано и сделано
I've got the right to decide
У меня есть право решать.
I'm gonna talk like I talk
Я буду говорить так, как говорю.
Walk like I walk my way
Иди так, как я иду своей дорогой.
I'm gonna go where I go
Я пойду туда, куда иду.
Ain't takin' no my way
Я не пойду своим путем.
I'm gonna talk like I talk
Я буду говорить так, как говорю.
Walk like I walk my way
Иди так, как я иду своей дорогой.
I'm gonna go where I go
Я пойду туда, куда иду.
Ain't takin' no my way
Я не пойду своим путем.
I'm gonna talk like I talk
Я буду говорить так, как говорю.
Walk like I walk my way
Иди так, как я иду своей дорогой.
I'm gonna go where I go
Я пойду туда, куда иду.
Ain't takin' no my way
Я не пойду своим путем.
Yeah, I'm gonna do it my way
Да, я сделаю это по-своему.
Yeah, I'm gonna do it my way
Да, я сделаю это по-своему.





Авторы: STANLEY, CHILD, TURGON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.