Shandi - Kiss перевод на немецкий

Shandi

I just can't pretend no more, I keep runnin' out of lies
Lovin' you is killin' me inside
Every time I find the words to end it
Something in your eyes won't let it

Shandi, tonight must last us forever
Forever we say good night and go home
But you know me very well and I know you
You can't tell me good night (say good night)

We been holding on so tight, we're afraid to let it go
Shake it loose, we both could use the ride
Here's another mess I got myself in
And when you touch me you ain't helpin'

Shandi, tonight must last us forever
Forever we say good night and go home
But you know me very well and I know you
You can't tell me good night (say good night)

Say good night when we should (say good bye) oh yeah

Shandi, tonight must last us forever and ever
Forever we say good night and go home
Shandi, Shandi, tonight must last us forever

Shandi

Ich kann einfach nicht mehr so tun, mir gehen die Lügen aus
Dich zu lieben bringt mich innerlich um
Jedes Mal, wenn ich die Worte finde, es zu beenden
Etwas in deinen Augen lässt es nicht zu

Shandi, diese Nacht muss für uns ewig reichen
Für immer sagen wir gute Nacht und gehen nach Hause
Aber du kennst mich sehr gut und ich kenne dich
Du kannst mir nicht gute Nacht sagen (sag gute Nacht)

Wir haben uns so festgehalten, wir haben Angst loszulassen
Lass es locker, wir könnten beide die Fahrt gebrauchen
Hier ist noch ein Schlamassel, in den ich mich gebracht habe
Und wenn du mich berührst, hilfst du nicht

Shandi, diese Nacht muss für uns ewig reichen
Für immer sagen wir gute Nacht und gehen nach Hause
Aber du kennst mich sehr gut und ich kenne dich
Du kannst mir nicht gute Nacht sagen (sag gute Nacht)

Gute Nacht sagen, wenn wir sollten (sag Lebewohl) oh ja

Shandi, diese Nacht muss für uns für immer und ewig reichen
Für immer sagen wir gute Nacht und gehen nach Hause
Shandi, Shandi, diese Nacht muss für uns ewig reichen