Текст и перевод песни Kiss - Yes I Know (Nobody's Perfect)

Yes I Know (Nobody's Perfect)

Yeah, I'm gonna strike while the iron's hot tonight
You got something wanna talk about
Well, I got something you can't live without
Here comes your knight in shining armor again

And that's me, baby
Yes I know [(Yes I know

No-no-nobody's perfect
Ma-ma-maybe I come awfully close
No-no-no nobody's perfect
Maybe it's time to take off your clothes
Take'em off, babe

Flip a coin, is it heads or tails tonight?
You can't bring this boy to his knees
I guess I'm guilty baby, if you please
If I'm going down in flames, baby I'm going in style

Oh yeah
Yes I know [(Yes I know

No-no-nobody's perfect
Ma-ma-maybe I come awfully close
No-no-no nobody's perfect
Come on baby, take off your clothes, mama
Oh, yeah

Yeah

[(Yes I know

Nobody's perfect, no not me
Ma-ma-maybe I come awfully close
No-no-no nobody's perfect
Ha, ha, ha

[(Yes I know

Oui, je sais (Personne n'est parfait)

Ouais, je vais frapper tant que le fer est chaud ce soir
Tu as quelque chose à me dire
Eh bien, j'ai quelque chose dont tu ne peux pas te passer
Voici ton chevalier en armure brillante, encore

Et c'est moi, bébé
Oui, je sais [(Oui, je sais

Non-non-personne n'est parfait
Ma-ma-peut-être que je m'en approche beaucoup
Non-non-non personne n'est parfait
Peut-être qu'il est temps de te déshabiller
Enlève-les, bébé

Piles ou faces, c'est quoi ce soir ?
Tu ne peux pas amener ce garçon à genoux
Je suppose que je suis coupable, bébé, si tu veux
Si je m'écrase en flammes, bébé, je m'écrase avec style

Oh ouais
Oui, je sais [(Oui, je sais

Non-non-personne n'est parfait
Ma-ma-peut-être que je m'en approche beaucoup
Non-non-non personne n'est parfait
Allez, bébé, enlève tes vêtements, mama
Oh, ouais

Ouais

[(Oui, je sais

Personne n'est parfait, non, pas moi
Ma-ma-peut-être que je m'en approche beaucoup
Non-non-non personne n'est parfait
Ha, ha, ha

[(Oui, je sais