Barkóba - Kissbaba перевод на немецкий

Barkóba

Pachanga
Ja, jaaaa
Txy beatz

Engem nem érdekelsz
Vigyen el a taxi
Van nálam egy doboz cigi, három darab laszti
Ma páros lábbal rúgjuk be az ajtókat
Mi a neved, nekem nem megy már a barkóba (Ja)

Tele vagyok azzal, ami neked kéne
Törik a fény, török neked is a jégre
Reggelig nincs vége, felébredek délben
Kiizzadok mindent, semmi nem marad télre
Most a nyár téma (Ja)
Náthám is széna (Woah)
Mennék én fel a csúcsra (Ja)
Csak hol van a létra (Ja)
Nekem holnap is csak egy fekete kávé
A tag is ráér, szóval viszek neki is majd kápét
Tekerem is be ez már a pokol tüze, Dante
Meleg az idő, csak a karórámon fagy le
Folyik a vérem a padlóra
Megint elköltöttem a pénzemet narkóra (Ja)
West coast beat él a magnóban
Három hatos van karcolva már az ajtómra (Ja)
Láttalak téged a Playboyban
Mint a tinta a lapon, már szétfolytam (Ja)
Árnyékot vetek, mégis én voltam
Hátralép, csont nélkül céloztam (Ah)

Engem nem érdekelsz
Vigyen el a taxi
Van nálam egy doboz cigi, három darab laszti
Ma páros lábbal rúgjuk be az ajtókat
Mi a neved, nekem nem megy már a barkóba (Ja)

Mi a fasz, engem kiakaszt
Ugyanaz a crew, ez itt ugyanaz a gaz
Nekem ne ugass, tudom, hogy hol laksz
Nekünk fekete a benz, neked fekete a maszk (Ja)
Elfed az éjjel, nagyon sötét van
Valami bugyog már régen a fazékban
Tekerj nyugodtan, azért van
Mosolygok a lányra picit kacéran
Füstöl a kerék, már villognak a fények
Addig nem kaptok el, amíg Pestről ki nem érek
Ez itt a bázisom, ez itt a fészek
A kékek sem tudják, mi a sapi, mik a tények
Én a nyugati partig meg sem állok
Leszarom, hogy mekkorák a távolságok
Nem kell az, hogy megmondjátok
Nem kell az, hogy megmondjátok
A lány most balhézik, de mi a fasznak
Azt hiszi, hogy ezzel majd kiakaszthat
Együtt üvöltjük a másiknak az igazabbat (Jah)
Tudod mit, figyelj ide

Engem nem érdekelsz
Vigyen el a taxi
Van nálam egy doboz cigi, három darab laszti
Ma páros lábbal rúgjuk be az ajtókat
Mi a neved, nekem nem megy már a barkóba (Ja)

Barkóba (Versteckspiel)

Pachanga
Ja, jaaaa
Txy Beatz

Du interessierst mich nicht
Soll dich das Taxi holen
Hab 'ne Schachtel Kippen, drei Teile XTC
Heute treten wir die Türen mit beiden Füßen ein
Wie heißt du, ich kann kein Versteckspiel mehr (Ja)

Ich bin voll von dem, was du brauchst
Das Licht bricht, ich breche dir auch was vom Eis
Bis zum Morgen kein Ende, wache mittags auf
Ich schwitze alles aus, nichts bleibt für den Winter
Jetzt ist Sommer das Thema (Ja)
Mein Schnupfen ist auch Heu (Woah)
Ich würde ja auf den Gipfel steigen (Ja)
Nur wo ist die Leiter (Ja)
Für mich morgen auch nur ein schwarzer Kaffee
Der Typ hat auch Zeit, also bring ich ihm auch Bargeld mit
Ich dreh' mir auch eine, das ist schon das Feuer der Hölle, Dante
Das Wetter ist warm, nur meine Armbanduhr friert ein
Mein Blut fließt auf den Boden
Hab mein Geld wieder für Drogen ausgegeben (Ja)
Westcoast-Beat lebt im Radio
Drei Sechsen sind schon in meine Tür geritzt (Ja)
Hab dich im Playboy gesehen
Wie die Tinte auf dem Papier, bin ich schon zerflossen (Ja)
Ich werfe einen Schatten, trotzdem war ich es
Ein Schritt zurück, ohne Knochen gezielt (Ah)

Du interessierst mich nicht
Soll dich das Taxi holen
Hab 'ne Schachtel Kippen, drei Teile XTC
Heute treten wir die Türen mit beiden Füßen ein
Wie heißt du, ich kann kein Versteckspiel mehr (Ja)

Was zum Teufel, das regt mich auf
Dieselbe Crew, das ist hier dasselbe Gras
Bell mich nicht an, ich weiß, wo du wohnst
Für uns ist der Benz schwarz, für dich ist die Maske schwarz (Ja)
Die Nacht bedeckt mich, es ist sehr dunkel
Etwas köchelt schon lange im Topf
Dreh ruhig, dafür ist es da
Ich lächle das Mädchen ein bisschen kokett an
Der Reifen qualmt, die Lichter blinken schon
Ihr kriegt mich nicht, bis ich aus Pest raus bin
Das ist hier meine Basis, das ist hier mein Nest
Die Bullen wissen nicht, was Sache ist, was die Fakten sind
Ich halte nicht an, bis zur Westküste
Scheiß drauf, wie groß die Entfernungen sind
Ihr müsst mir das nicht sagen
Ihr müsst mir das nicht sagen
Das Mädchen macht jetzt Stress, aber wozu
Sie denkt, dass sie mich damit aus der Fassung bringen kann
Wir schreien uns gegenseitig die Wahrheit an (Jah)
Weißt du was, pass auf

Du interessierst mich nicht
Soll dich das Taxi holen
Hab 'ne Schachtel Kippen, drei Teile XTC
Heute treten wir die Türen mit beiden Füßen ein
Wie heißt du, ich kann kein Versteckspiel mehr (Ja)