Текст и перевод песни Kisses - Lovers

Lovers

Hey, baby
I wanted you to know
As lovers go
You're the best I've ever known

Soft moonlight
You shimmer and you glow
So elegant
This time around won't get me down (?)

You said we'd go dancing at night
I wondered if it was love at first sight
You told me, no, we're not supposed to

But then I felt to strange and tired
The thought of losing you was making me sad
I wondered if you'd ever follow me at all

It was a moon/move
That moon/move was?

Hey, baby
I wanted you to know
As lovers go
You're the best I've ever known

Amoureux

Hé, mon chéri
Je voulais que tu saches
Comme amants
Tu es le meilleur que j'aie jamais connu

Douce lumière de la lune
Tu scintilles et tu rayonnes
Si élégante
Cette fois, je ne serai pas abattue (?)

Tu as dit que nous allions danser la nuit
Je me suis demandé si c'était le coup de foudre
Tu m'as dit, non, nous ne sommes pas censés

Mais alors je me suis sentie bizarre et fatiguée
La pensée de te perdre me rendait triste
Je me demandais si tu me suivrais jamais du tout

C'était un mouvement de lune
Ce mouvement de lune était ?

Hé, mon chéri
Je voulais que tu saches
Comme amants
Tu es le meilleur que j'aie jamais connu