Текст и перевод песни Kisses - You Bad

You Bad

혼자인 밤은 바람마저 차갑지
사람들은 어디를 바삐 가는지

텅빈 거리를 나 혼자서 걸었지
이런 나에겐 모두 관심 없겠지만

저 걷고 있는 사람 뒷 모습이
너 같은건 내 착각일까
저 밤 하늘을 너도 보고 있다면
나와 같은 생각일까

밤 하늘에 별별별
그 옆에 있는 달달달
너는 별별별
그 옆에 나는 달달달

니가 나쁜게 맞아
내 맘엔 기억들이 그 시간마다
남아 있단 말이야
내 맘엔 추억들이 그 계절마다

잊어버리란 말 지우겠다는 말도
상처가 되어서 남아 있는걸
우린 똑같이 만나 근데 왜 나만 아파
넌 벌써 환히 웃고 있는걸

내가 있는 곳 그게 어디든 네가 you
너와 있던 시간 자꾸 괴롭혀 날 you you

넌 어디 있어 내게 말했던 것들
아직 다 여기 있어
바래져 내 시간도
멈춰있던 내 어제도

밤 하늘에 별별별
그 옆에있는 달달달
너는 별별별 그 옆에
나는 달달달

니가 나쁜게 맞아
내 맘엔 기억들이 그 시간마다
남아 있단 말이야
내 맘엔 추억들이 그 계절마다

잊어버리란 말 지우겠다는 말도
상처가 되어서 남아 있는걸
우린 똑같이 만나 근데 왜 나만 아파
넌 벌써 환히 웃고 있는걸

You Bad

Nights alone even the wind is cold
People where they go rushing

I walked through the street with emptiness
Even so you do not care

Back of that person who is walking
Am I wrong that it looks like you
If you are looking at the night sky
Are you thinking the same as me

Stars stars stars in the night sky
Moon moon moon by their side
You are stars stars stars
I am moon moon moon by their side

You are bad really
In my heart memories every hour
Staying I mean
In my heart memories every season

Forgetting you said erasing you said
It became a scar and is left
We met in the same way but why only I am in pain
You are already smiling brightly

Where I am that is wherever you
The time with you keeps torturing me you

Where are you the things you told
Are all here still
Fading away my time too
My yesterday that stayed still

Stars stars stars in the night sky
Moon moon moon by their side
You are stars stars stars
I am moon moon moon

You are bad really
In my heart memories every hour
Staying I mean
In my heart memories every season

Forgetting you said erasing you said
It became a scar and is left
We met in the same way but why only I am in pain
You are already smiling brightly