Текст и перевод песни Kissing the Pink - Big Man Restless

Big Man Restless

There′s a big man restless,
Who pushes for humour, he's so relentless
He′s back to back, with no restraint,
He's so relentless, like forty indians.
Then there's the group that doesn′t move,
To the sound, to the humour.
No-one knows whose friend he is,
He′s always there,
He's the big man restless, like forty indians.
No-one knows whose friend he is,
He′s always there,
He's the big man restless, like forty indians.
I′m in the third group,
We push for humour,
We're so relentless, like forty indians.
Chorus
The legal quarter of tight-lipped men
Pushed for order
And repeat again
Anyway, the lot regarding the funny man
The big man restless
Are so relentless
They scratched about
And like forty indians
The lot turn on the funny man,
The big man restless
And what can he say
If the sun′s all gone and we're wafer thin
And we could scratch around in our so frail skin
You could say
You could say
No flags in here, no cause to wave,
Just the slow, slow scratch in the final cave
You could say
You could say

Большой человек беспокойный

Есть большой человек, беспокойный,
Который добивается смеха, он такой неустанный,
Он спина к спине, без ограничений,
Он такой неустанный, как сорок индейцев.
Потом есть группа, которая не двигается,
Под звук, под юмор.
Никто не знает, чей он друг,
Он всегда здесь,
Он большой человек, беспокойный, как сорок индейцев.
Никто не знает, чей он друг,
Он всегда здесь,
Он большой человек, беспокойный, как сорок индейцев.
Я в третьей группе,
Мы добиваемся смеха,
Мы такие неустанные, как сорок индейцев.
Припев:
Юридическая четверть людей с поджатыми губами
Настаивали на порядке
И повторяют снова
В любом случае, все, что касается смешного человека,
Большого беспокойного человека,
Так неустанны,
Они суетились,
И как сорок индейцев,
Все набрасываются на смешного человека,
Большого беспокойного человека,
И что он может сказать,
Если солнце село, и мы тонки, как вафля,
И мы могли бы царапаться в нашей хрупкой коже,
Ты могла бы сказать,
Ты могла бы сказать,
Здесь нет флагов, нет причин махать,
Только медленное, медленное царапанье в последней пещере.
Ты могла бы сказать,
Ты могла бы сказать.