Kissing the Pink - Love Lasts Forever - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kissing the Pink - Love Lasts Forever




Love Lasts Forever
L'amour dure éternellement
There′s a clatter of words, it's a party
Il y a un flot de paroles, c'est une fête
I′m lost in here
Je suis perdu ici
I move closer, my lips are dry
Je me rapproche, mes lèvres sont sèches
I'm lost in here
Je suis perdu ici
I could've seen her on another night
J'aurais pu la voir une autre nuit
If love last forever
Si l'amour dure éternellement
Does love last forever?
L'amour dure-t-il éternellement ?
Does love last forever?
L'amour dure-t-il éternellement ?
Excuse to move
Excuse pour bouger
I′m groomed just right
Je suis bien préparé
My hair is dry
Mes cheveux sont secs
Her hair is dry
Ses cheveux sont secs
Glad at last
Heureux enfin
Now the pleasure′s gone
Maintenant, le plaisir est parti
What have I done?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Is the fear so wrong?
La peur est-elle si mauvaise ?
I race my lines and I've said before
Je répète mes phrases et je l'ai déjà dit
The presure′s right, but the fear
La pression est juste, mais la peur
What's that for?
À quoi ça sert ?
The body moves in perfect time
Le corps bouge au rythme parfait
Excuse to move
Excuse pour bouger
I′m groomed just right
Je suis bien préparé
I fear the worst
Je crains le pire
I look all wrong
Je parais mal
The body aches
Le corps fait mal
The fear
La peur
What's that for?
À quoi ça sert ?
We laughed a lot and said goodbye
On a beaucoup ri et on s'est dit au revoir
Look aside, hands together
Regarde ailleurs, les mains jointes
Will you come home with me tonight?
Tu rentreras avec moi ce soir ?
Will you come home with me tonight?
Tu rentreras avec moi ce soir ?





Авторы: Nicholas Whitecross, Stephen Cusack, Jon Kingsley Hall, Peter George Stewart, Josephine Wells, Peter Barnett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.