Текст и перевод песни Kissogram - Backseat of My Mind
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Backseat of My Mind
La banquette arrière de mon esprit
She
was
a
monochrome
picture
Tu
étais
une
image
monochrome
Looking
into
my
eyes
Qui
regardait
dans
mes
yeux
And
I
kissed
her
pale
face
and
put
her
Et
je
t'ai
embrassée
sur
ton
visage
pâle
et
je
t'ai
mise
With
my
pictures
of
old
cars
Avec
mes
photos
de
vieilles
voitures
And
I
heard
the
engines
humming
Et
j'ai
entendu
les
moteurs
ronronner
And
I
heard
a
dreamy
voice
Et
j'ai
entendu
une
voix
rêveuse
And
I
whispered
in
the
attic
Et
j'ai
murmuré
dans
le
grenier
It
feels
so
good
to
be
a
boy
C'est
tellement
bon
d'être
une
fille
In
the
backseat
of
my
mind
Dans
la
banquette
arrière
de
mon
esprit
In
the
backseat
of
my
mind
Dans
la
banquette
arrière
de
mon
esprit
In
the
backseat
of
my
mind
Dans
la
banquette
arrière
de
mon
esprit
In
the
backseat
of
my
mind
Dans
la
banquette
arrière
de
mon
esprit
She
was
a
monochrome
beauty
Tu
étais
une
beauté
monochrome
With
a
ballerina
bun
Avec
un
chignon
de
ballerine
It
was
dark
in
the
attic
C'était
sombre
dans
le
grenier
But
in
her
face
was
the
sun
Mais
ton
visage
était
le
soleil
And
I
heard
the
engines
humming
Et
j'ai
entendu
les
moteurs
ronronner
And
a
girl
in
velvet
black
Et
une
fille
en
velours
noir
On
the
road
to
Thalamus
Sur
la
route
vers
le
Thalamus
In
the
backseat
of
my
mind
Dans
la
banquette
arrière
de
mon
esprit
In
the
backseat
of
my
mind
Dans
la
banquette
arrière
de
mon
esprit
In
the
backseat
of
my
mind
Dans
la
banquette
arrière
de
mon
esprit
In
the
backseat
of
my
mind
Dans
la
banquette
arrière
de
mon
esprit
In
the
backseat
of
my
mind
Dans
la
banquette
arrière
de
mon
esprit
In
the
backseat
of
my
mind
Dans
la
banquette
arrière
de
mon
esprit
In
the
backseat
of
my
mind
Dans
la
banquette
arrière
de
mon
esprit
In
the
backseat
of
my
mind
Dans
la
banquette
arrière
de
mon
esprit
In
the
backseat
of
my
mind
Dans
la
banquette
arrière
de
mon
esprit
In
the
backseat
of
my
mind
Dans
la
banquette
arrière
de
mon
esprit
In
the
backseat
of
my
mind
Dans
la
banquette
arrière
de
mon
esprit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sebastian Dasse, Jonas Poppe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.