Текст и перевод песни Kisum feat. Gilgubonggu - Sleep Tight

Sleep Tight

오늘 하루도 고생 많이 했어
하루 종일 많이 피곤했죠
일이 고단하고 사람에게 치어있는
그댈 보면 내가 더 힘이 드네요
오늘따라 유난히 허리가 아픈 너
내가 주물러줄 테니 얼른 씻고 누워
내가 데워놓은 침대에 눕고 힘은 풀어
내 호흡을 맞춰 같이 깊은 숨을 쉬어
토닥토닥 코 넨네해요
잠들 때까지 옆에 있을게요
원한다면 잠에서 깬 당신의 곁에
내가 함께 있을게요
토닥토닥 코 넨네해요
잠들 때까지 옆에 있을게요
원한다면 잠에서 깬 당신의 곁에
내가 함께 있을게요
Sleep tight baby you
Sleep tight
감기 안 걸리게 이불 잘 덮어
Sleep tight baby you
Sleep tight
나쁜 꿈은 내가 가져갈게 love
Sleep tight baby you
Sleep tight
핸드폰은 그만하고 눈을 감아
Sleep tight baby you
Sleep tight
나쁜 꿈은 내가 가져갈게 잘자
어두컴컴하고 차가운 이 밤공기가
그대 침대에 스며들지 않길 바라요
따뜻하고 은은한 불빛 캔들 향기가
그대 방안에 온길 지켜주길 바라요
1초 1분 매 순간 내가 당신의 옆에
있는 게 어느샌가 내 소망이 됐네요
어린아이처럼 가지 말라고 떼쓰는 널 볼 때면
날 보는 것 같아 참 외롭네요
토닥토닥 코 넨네해요
잠들 때까지 옆에 있을게요
원한다면 잠에서 깬 당신의 곁에
내가 함께 있을게요
토닥토닥 코 넨네해요
잠들 때까지 옆에 있을게요
원한다면 잠에서 깬 당신의 곁에
내가 함께 있을게요
Sleep tight baby you
Sleep tight
감기 안 걸리게 이불 잘 덮어
Sleep tight baby you
Sleep tight
나쁜 꿈은 내가 가져갈게 love
Sleep tight baby you
Sleep tight
핸드폰은 그만하고 눈을 감아
Sleep tight baby you
Sleep tight
나쁜 꿈은 내가 가져갈게 잘자
나쁜 꿈은 내가 너를 위해 다 가져갈게
너는 그저 내 옆에서 곤히 잠들었음 해
네가 깰 때까지 네 옆에서 누워 있을게
Don′t be afraid babe
Don't be afraid yeah
네 옆에 항상 내가있어
기대도 돼 It′s alright
Sleep tight baby you
Sleep tight
감기 안 걸리게 이불 잘 덮어
Sleep tight baby you
Sleep tight
나쁜 꿈은 내가 가져갈게 love
Sleep tight baby you
Sleep tight
핸드폰은 그만하고 눈을 감아
Sleep tight baby you
Sleep tight
나쁜 꿈은 내가 가져갈게 잘자

Спи крепко

Ты сегодня так много работал,
Весь день был очень уставшим,
Измученный работой и людьми,
Мне становится ещё тяжелее, когда я вижу тебя таким.
Сегодня у тебя особенно болит спина,
Я сделаю тебе массаж, так что скорее иди мойся и ложись.
Ложись в нагретую мной постель и расслабься,
Дыши глубоко, в такт моему дыханию.
Спи-спи, засыпай,
Я буду рядом, пока ты не уснёшь.
Если хочешь, когда ты проснёшься,
Я буду рядом с тобой.
Спи-спи, засыпай,
Я буду рядом, пока ты не уснёшь.
Если хочешь, когда ты проснёшься,
Я буду рядом с тобой.
Спи крепко, малыш,
Спи крепко,
Укройся одеялом, чтобы не простудиться,
Спи крепко, малыш,
Спи крепко,
Я заберу твои плохие сны, любовь моя,
Спи крепко, малыш,
Спи крепко,
Отложи телефон и закрой глаза,
Спи крепко, малыш,
Спи крепко,
Я заберу твои плохие сны, спокойной ночи.
Я надеюсь, что тёмный и холодный ночной воздух
Не проникнет в твою постель.
Пусть тёплый и мягкий свет и аромат свечи
Охраняют твою комнату.
Каждую секунду, каждую минуту быть рядом с тобой
Незаметно стало моим желанием.
Когда я вижу, как ты, словно ребёнок, умоляешь меня не уходить,
Мне становится так же одиноко, как и тебе.
Спи-спи, засыпай,
Я буду рядом, пока ты не уснёшь.
Если хочешь, когда ты проснёшься,
Я буду рядом с тобой.
Спи-спи, засыпай,
Я буду рядом, пока ты не уснёшь.
Если хочешь, когда ты проснёшься,
Я буду рядом с тобой.
Спи крепко, малыш,
Спи крепко,
Укройся одеялом, чтобы не простудиться,
Спи крепко, малыш,
Спи крепко,
Я заберу твои плохие сны, любовь моя,
Спи крепко, малыш,
Спи крепко,
Отложи телефон и закрой глаза,
Спи крепко, малыш,
Спи крепко,
Я заберу твои плохие сны, спокойной ночи.
Я заберу все твои плохие сны ради тебя,
Я просто хочу, чтобы ты крепко спал рядом со мной.
Я буду лежать рядом с тобой, пока ты не проснёшься.
Не бойся, малыш,
Не бойся, да,
Я всегда рядом с тобой,
Можешь на меня рассчитывать, всё будет хорошо.
Спи крепко, малыш,
Спи крепко,
Укройся одеялом, чтобы не простудиться,
Спи крепко, малыш,
Спи крепко,
Я заберу твои плохие сны, любовь моя,
Спи крепко, малыш,
Спи крепко,
Отложи телефон и закрой глаза,
Спи крепко, малыш,
Спи крепко,
Я заберу твои плохие сны, спокойной ночи.