Текст и перевод песни Kisum - LOVE TALK (feat.Hwa Sa of MAMAMOO)

LOVE TALK (feat.Hwa Sa of MAMAMOO)

그 앤 어때 매너는 좋아?
잘생겼니 매력 있니
고민 말고 얘기해봐 언니
(빨리 얘기해봐)
얜 느낌이 달라 처음부터 뭔가
Feel이 딱 꽂히게 만들어 버려 날
들었다 놨다 나는 지금 얘 손바닥 안
Yeah 영 알 수가 없어 걘 바닷속 같지
빠지는 게 두려워 튜브를 줘 빨리
(Hey, I just wanna swim in your love)
말해줘 내게만 이렇게 친절한지
아니면 다른 사람에게도 친절하니
아니기를 바래 난 솔직하게 말해봐
네 맘을 진짜 모르겠어 난
(He′s my lover 잃을까 봐 두려워)
전하고파 이렇게 걔한테 근데
난 말 못 해
How can I do this
연애 할레요 해요
먼저 말해요 hello man
눈 마주치고 다가가서 말해요
(Love talk I want to love talk)
꿀처럼 달콤해요
연애란 떨림이에요
Falling in love (falling in love)
시작이 중요해
Tik tok 시간은 가
하루 종일 나쁜 놈 사진만 봐
오늘 연락이 올까 아니면 연락을 해야 할까
어찌 된 게 쉬운 게 하나도 없어
기다리기 지쳐 더는 못 참겠어
심심해 만날래 시간 돼 밥할래 신사동
Is that okay
그 애 문자 답장 왔니
어 지금 막 왔어 뭐라고 말하냐면
걔도 딱 나와 똑같은 맘이라고
좋아 이젠 답장은 천천히 come on man
연애할래요 해요
먼저 말해요 Hello man
Falling in love
시작이 중요해
(Love, love talk I want to love talk)
나 지금 너를 만나러 가고 있어
1초라도 좋아 네가 너무 보고 싶어
가을이지만 너를 본 이후로 봄
여름날의 열기처럼 boy we got a love
가을이니까 baby don't let me fall
차갑지 않을 거야 우리들의 겨울
Because
이제 우리
시작할까요 연애
애인이 돼줘요 my boo
다가와서 사랑한다 말해요
(Love, love talk I want to love talk)
꿀처럼 달콤해요
(I melt to love, to love)
연애란 떨림이네요
Falling in love
사랑을 시작해
(Love, love talk)
I love you boy

LOVE TALK (feat.Hwa Sa of MAMAMOO)

Как он? Вежливый?
Красивый? Обаятельный?
Не стесняйся, расскажи мне, сестрёнка!
(Ну же, рассказывай!)
С ним всё по-другому, с самого начала какое-то...
Чувство, как будто молния пронзила меня.
Он вертит мной, как хочет, я у него на ладони.
Да, я ничего не понимаю, он как океан.
Я боюсь утонуть, дай мне спасательный круг, скорее!
(Эй, я просто хочу плавать в твоей любви.)
Скажи мне, ты только со мной такой внимательный?
Или с другими девушками тоже?
Надеюсь, что нет. Будь честен со мной, скажи правду.
Я правда не понимаю, что у тебя на уме.
(Он мой любимый, и я боюсь его потерять.)
Хочу сказать ему об этом, но...
Я не могу.
Как мне это сделать?
Хочешь встречаться? Хочу!
Скажи мне первым "привет".
Посмотри мне в глаза и подойди, скажи мне...
(Давай поговорим о любви, я хочу поговорить о любви.)
Ты сладкий, как мёд.
Любовь — это трепет.
Влюбляюсь (влюбляюсь).
Начало — самое важное.
Тик-так, время идёт.
Весь день смотрю на фотографии этого негодника.
Напишет ли он мне сегодня, или мне нужно написать ему?
Почему всё так сложно?
Я устала ждать, больше не могу терпеть.
Мне скучно, давай встретимся, ты свободен? Поужинаем в Синсадоне?
Так нормально?
Он ответил на твоё сообщение?
О, только что пришло! Он пишет, что...
У него такие же чувства, как у меня.
Отлично! Теперь отвечай ему не спеша. Давай же!
Хочешь встречаться? Хочу!
Скажи мне первым "привет".
Влюбляюсь.
Начало — самое важное.
(Любовь, давай поговорим о любви, я хочу поговорить о любви.)
Я сейчас еду к тебе.
Я так сильно по тебе скучаю, каждая секунда без тебя — вечность.
Сейчас осень, но с тех пор, как я увидела тебя, для меня наступила весна.
Как летний зной, у нас с тобой любовь.
Сейчас осень, малыш, не дай мне упасть.
Наша зима не будет холодной.
Потому что...
Теперь мы...
Начнём встречаться?
Стань моим парнем, мой милый.
Подойди и скажи, что любишь меня.
(Любовь, давай поговорим о любви, я хочу поговорить о любви.)
Ты сладкий, как мёд.
(Я таю от любви, от любви.)
Любовь — это трепет.
Влюбляюсь.
Давай начнём любить.
(Любовь, давай поговорим о любви.)
Я люблю тебя, малыш.