Текст и перевод песни Kisum - Liar

Liar

Yeah
그대 심장에 칼을 꽂고 나는 도망쳐
집으로 돌아가는 길 난 숨이 턱막혀
이래도 내가 좋니 그래서 참아줬니
사실 네게 한 소리 다 거짓말 I′m sorry
Oh baby please don't forget me
I cannot forget you baby
미안하단 말도 못할 것 같아
Don′t hate me 내 맘도 아파
거짓말 밖에 할 수 없는 나라서
Yeah I'm stupid liar
그대에게서 멀어질 수 밖에 없어서
I don't wanna go
툭 까놓고 말할게 떠나기 싫어 나도
불 꺼놓고 생각해 내 머릴 굴려봐도
붙잡을 수가 없네 서로를 위해서라도
Baby I just gonna leave you now
난 널 보내지 못할거란거 알아
하지만 너를 위해 참고 또 참아
무너져가는 내 맘 그대도 알까?
그리움에 흘리는 눈물들
끊어낼 수 있는 날 올까요
마주잡던 너의 따뜻한 두 손
향기마저 손을 떠날 줄 몰라 oh
이대로 널 보내면
이렇게 널 보내면
Lego
I′m break your heart
Break를 걸어 I know you hurt
But 사랑만으론 모든걸 감당할 순 없어
힘들겠지만 네 손을 잡을 수는 없어
마지막까지 못되게 굴던 날
잡아줬지 나를 감싸주던 팔
잊지 못해 서로를 애태우던 밤
But 이미 너와 나의 거리는 it′s too far
그리움에 흘리는 눈물들
끊어낼 수 있는 날 올까요
마주잡던 너의 따뜻한 두 손
향기마저 손을 떠날 줄 몰라 oh
이대로 널 보내면
이렇게 널 보내면
그, 그만 두어야 될 것 같아서
너만 힘이 들 것 같아
더 이상 네게 짐이 되기 싫어
(억지로 비워내지 널)
나 하나만 편하자고
다시 널 잡을 순 없잖아
그리움에 흘리는 눈물들 (내 눈물들)
끊어낼 수 있는 날 올까요 (Baby I'm missing you)
마주잡던 너의 따뜻한 두 손
향기마저 손을 떠날 줄 몰라
그리움에 흘리는 눈물들 (I′m sorry, my love)
끊어낼 수 있는 날 올까요 (못할 것 같아)
마주잡던 너의 따뜻한 두 손 (I can't drop my heart)
향기마저 손을 떠날 줄 몰라 oh
Goodbye love
I′m stupid liar
I'm stupid liar

Liar

Yeah
I stabbed your heart and ran away
On my way home I couldn't breathe
Is it okay for me to be like this, so you put up with it
Actually, everything I said to you was a lie. I′m sorry
Oh baby please don't forget me
I cannot forget you baby
I don't think I can even say I'm sorry
Don′t hate me my heart is hurting too
Because I can't do anything but lie
Yeah I'm a stupid liar
I had no choice but to get away from you
I don't wanna go
I'll just say it bluntly I don't want to leave either
I think about it with the lights off, I rack my brain
But I can't hold on, for each other's sake
Baby I just gonna leave you now
I know you'll tell me you can't let me go
But for your sake I'll endure and endure
Do you know my heart is breaking apart?
The tears I shed in longing
Will there ever come a day when I can cut it off?
Your warm hands that I used to hold
I didn't know that even your scent would leave my hands oh
If I let you go like this
If I let you go like this
Lego
I′m break your heart
Break를 걸어 I know you hurt
But love alone can't handle everything
It will be hard, but I can't hold your hand
The last day I was so mean to you
You held me, your arms wrapped around me
I can't forget the nights we tormented each other
But the distance between you and me is already it′s too far
The tears I shed in longing
Will there ever come a day when I can cut it off?
Your warm hands that I used to hold
I didn't know that even your scent would leave my hands oh
If I let you go like this
If I let you go like this
I think I should break up
It's going to be hard for you
I don't want to be a burden to you anymore
(I'm going to push you away)
Let's just be happy alone
I can't hold you again
The tears I shed in longing (my tears)
Will there ever come a day when I can cut it off? (Baby I'm missing you)
Your warm hands that I used to hold
I didn't know that even your scent would leave my hands
The tears I shed in longing (I′m sorry, my love)
Will there ever come a day when I can cut it off? (I don't think I can)
Your warm hands that I used to hold (I can't drop my heart)
I didn't know that even your scent would leave my hands oh
Goodbye love
I′m a stupid liar
I'm a stupid liar