Kisum - warning - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kisum - warning




warning
attention
Warning, warning, warning, 조심, 조심, 조심해줘
Attention, attention, attention, fais attention, fais attention, fais attention
대체 뭐니, 뭐니 우리 사이 애매해서
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, notre relation est floue
Don′t touch, touch, 기분이 이상해져
Ne me touche pas, ne me touche pas, je me sens bizarre
Warning, warning, warning, 다가오면 위험해, 위험해
Attention, attention, attention, si tu t'approches, c'est dangereux, c'est dangereux
자꾸 시험해, 아무것도 못해
Tu me testes constamment, je ne peux rien faire
풀어줘 얼음 뱅뱅 돌아 너땜에 맴맴 돌아
Détache-moi, c'est comme un jeu de cache-cache, je tourne en rond à cause de toi
Woo, 매일매 앵앵 모기처럼
Woo, tous les jours, tous les jours, comme un moustique qui bourdonne
간지럽게 못들게
Tu me chatouilles, tu ne me laisses pas dormir
짜증나 설치게해
C'est agaçant, pourquoi tu me fais perdre le sommeil ?
혼자 설레게 그만, 그만, 그만, 그만해줘
Arrête de me faire vibrer toute seule, arrête, arrête, arrête, s'il te plaît
불안 불안 불안해서
Je suis inquiète, inquiète, inquiète
있음 넘을거 같애
J'ai l'impression que je vais franchir la ligne
Yeah, warning, warning, warning, 조심, 조심, 조심해줘
Yeah, attention, attention, attention, fais attention, fais attention, fais attention
대체 뭐니, 뭐니 우리 사이 애매해서
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, notre relation est floue
Don't touch, touch, 기분이 이상해져
Ne me touche pas, ne me touche pas, je me sens bizarre
Warning, warning, warning, 다가오면 위험해
Attention, attention, attention, si tu t'approches, c'est dangereux
Warning, warning, warning, 조심, 조심, 조심해줘
Attention, attention, attention, fais attention, fais attention, fais attention
대체 뭐니, 뭐니 우리 사이 애매해서
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, notre relation est floue
Don′t touch, touch, 기분이 이상해져
Ne me touche pas, ne me touche pas, je me sens bizarre
Warning, warning, warning, 다가오면 위험해
Attention, attention, attention, si tu t'approches, c'est dangereux
도대체 뭘까 없는 너의 머릿 속에 속에, yeah
Qu'est-ce que c'est au juste, je ne peux pas comprendre ce qui se passe dans ta tête, dans ta tête, yeah
내가 잠깐 들어갔다 나오고싶어, yeah, yeah
J'aimerais bien y faire un tour et en ressortir, yeah, yeah
재주도 좋아 이렇게 까지 헷갈리게 하나 싶어
T'es vraiment doué pour me faire douter comme ça, je me demande si c'est vraiment intentionnel
차라리 하나만 중간이 싫어
Sois clair, fais un choix, je déteste les situations ambiguës
Love 이면, love friend, 이면 friend, 어떡할래
Si c'est de l'amour, c'est de l'amour, si c'est de l'amitié, c'est de l'amitié, que choisis-tu ?
나는 love 너는 하나만 말해
Moi, j'ai des sentiments pour toi, toi, tu veux quoi ?
질문이 어려움 맘가는데로,
La question est difficile, dis-moi ce que ton cœur te dicte, hum
아니면 아니고 맞으면 빨리 대답해 답답해
Si c'est non, dis non, si c'est oui, réponds vite, je n'en peux plus
Warning, warning, warning, 조심, 조심, 조심해줘
Attention, attention, attention, fais attention, fais attention, fais attention
대체 뭐니, 뭐니 우리 사이 애매해서
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, notre relation est floue
Don't touch, touch, 기분이 이상해져
Ne me touche pas, ne me touche pas, je me sens bizarre
Warning, warning, warning, 다가오면 위험해
Attention, attention, attention, si tu t'approches, c'est dangereux
Warning, warning, warning, 조심, 조심, 조심해줘
Attention, attention, attention, fais attention, fais attention, fais attention
대체 뭐니, 뭐니 우리 사이 애매해서
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, notre relation est floue
Don't touch, touch, 기분이 이상해져
Ne me touche pas, ne me touche pas, je me sens bizarre
Warning, warning, warning, 다가오면 위험해
Attention, attention, attention, si tu t'approches, c'est dangereux





Авторы: Ji Eun Lee, Seung Hwan Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.