Текст и перевод песни Kisé feat. HRflow - 8 Chain
Bright
paripás
nyaklánc
a
nyakamban
broski
J'ai
un
collier
en
or
brillant
autour
de
mon
cou,
mon
petit.
Ahogy
megszerzed
amit
akarsz
nem
fognak
tisztelni
Une
fois
que
tu
as
ce
que
tu
veux,
les
gens
ne
te
respectent
pas.
Mama
ima
véd
akárhol
vagyok,
nem
kap
el
a
flu
La
prière
de
ma
mère
me
protège
où
que
je
sois,
je
ne
suis
pas
affecté
par
la
grippe.
Elkötelezne
a
bitch,
elkötelez
a
bando
La
salope
m'engage,
le
bando
m'engage.
Henessyt
iszom,
és
a
zónámban
vagyok
Je
bois
du
Hennessy
et
je
suis
dans
ma
zone.
Démonaimmal
kell
küzdenem,
mindenki
halott
Je
dois
me
battre
avec
mes
démons,
tout
le
monde
est
mort.
Csinálj
amit
akarsz,
de
tudom
nem
ezt
akarod
Fais
ce
que
tu
veux,
mais
je
sais
que
ce
n'est
pas
ce
que
tu
veux.
Mikor
rájössz,
hogy
elvesztettél,
nyújtod
a
karod
Quand
tu
réalises
que
tu
as
perdu,
tu
tends
les
bras.
Ja,
azt
csinálsz
amit
akarsz,
ha
már
megvan
minden
ami
kell
Oui,
tu
fais
ce
que
tu
veux,
maintenant
que
tu
as
tout
ce
qu'il
te
faut.
Putri,
bad
bitch,
úgy
hív,
hogy
money
man
Putri,
une
salope,
elle
m'appelle
"Money
Man".
Add
meg
a
tiszteletet,
meg
minden
tesó
bozgor
Montre
du
respect,
mon
frère,
le
punk.
Szerelembe
estem,
a
trapbе,
mert
itt
csak
az
van
Je
suis
tombée
amoureuse
du
trap,
car
il
n'y
a
que
ça
ici.
Baby
tudja
a
nevem,
dе
a
farmered
túl
szűk
Baby
connaît
mon
nom,
mais
ton
jean
est
trop
serré.
Szemezik
velem,
mert
azt
hiszi
a
szemem
megfűz
Elle
me
regarde,
car
elle
pense
que
mes
yeux
sont
envoûtants.
Acapella
az
ágyban,
a
fingerfuck,
nem
szűz
A
cappella
dans
le
lit,
le
fingerfuck,
elle
n'est
pas
vierge.
Tudja,
nem
vagyok
pussy,
szememben
itt
ég
a
tűz
Elle
sait
que
je
ne
suis
pas
une
petite
fille,
le
feu
brûle
dans
mes
yeux.
Nem
érdekelsz
életem,
paradise
Tu
ne
m'intéresses
pas,
mon
paradis.
Mehet
a
flex,
gyere,
kinél
ég
a
bláz
Fais
ton
flex,
viens,
chez
qui
la
folie
brûle
?
Túl
sok
a
cap
on
God,
Jesus
Christ
Trop
de
cap
sur
Dieu,
Jésus-Christ.
Ezeket
te
is
megélheted,
ha
nem
egy
helyben
állsz
Tu
peux
vivre
tout
ça,
si
tu
ne
restes
pas
au
même
endroit.
Itt
kamu
mindenki,
ez
csak
egy
kamu
life
Tout
le
monde
est
faux
ici,
c'est
juste
une
vie
fausse.
Gyere
tesó,
itt
állok,
kint
vagyok,
mire
vársz?
Viens
mon
frère,
je
suis
là,
je
suis
dehors,
qu'est-ce
que
tu
attends
?
Champagne
bottle
open
up,
pohár
tele
ice
Bouteille
de
champagne
ouverte,
verre
plein
de
glace.
London
Budapest
bro,
sippin'
high
life
Londres
Budapest
mon
frère,
on
sirote
la
vie
de
luxe.
Nyaklánc
a
nyakamon
broski
Collier
autour
de
mon
cou,
mon
petit.
Gyémánt
a
ribi,
nem
frosty
Le
diamant
sur
la
salope,
pas
givré.
Nem
érdekel,
hogy
a
palid
ki
Je
ne
me
soucie
pas
de
qui
est
ton
pal.
Nem
a
tanár,
hanem
az
utca
tanított
a
street
Ce
n'est
pas
l'enseignant,
mais
la
rue
qui
m'a
appris,
la
street.
Bright
paripás
nyaklánc
a
nyakamban
broski
J'ai
un
collier
en
or
brillant
autour
de
mon
cou,
mon
petit.
Ahogy
megszerzed
amit
akarsz
nem
fognak
tisztelni
Une
fois
que
tu
as
ce
que
tu
veux,
les
gens
ne
te
respectent
pas.
Mama
ima
véd
akárhol
vagyok,
nem
kap
el
a
flu
La
prière
de
ma
mère
me
protège
où
que
je
sois,
je
ne
suis
pas
affecté
par
la
grippe.
Elkötelezne
a
bitch,
elkötelez
a
bando
La
salope
m'engage,
le
bando
m'engage.
Henessyt
iszom,
és
a
zónámban
vagyok
Je
bois
du
Hennessy
et
je
suis
dans
ma
zone.
Démonaimmal
kell
küzdenem,
mindenki
halott
Je
dois
me
battre
avec
mes
démons,
tout
le
monde
est
mort.
Csinálj
amit
akarsz,
de
tudom
nem
ezt
akarod
Fais
ce
que
tu
veux,
mais
je
sais
que
ce
n'est
pas
ce
que
tu
veux.
Mikor
rájössz,
hogy
elvesztettél,
nyújtod
a
karod
Quand
tu
réalises
que
tu
as
perdu,
tu
tends
les
bras.
Túl
sok
az
álom,
ami
nem
stimmel
Trop
de
rêves
qui
ne
sont
pas
justes.
Túl
melegít
a
Philipp
Plein
Le
Philipp
Plein
chauffe
trop.
Minden
pénz,
minden
év,
minden
veszhet
Tout
l'argent,
chaque
année,
tout
peut
se
perdre.
Csak
ne
lássak
a
szemedben
könycseppet
Ne
me
fais
pas
voir
de
larmes
dans
tes
yeux.
Nagy
a
tét,
csupa
száj,
ami
fenyeget
La
mise
est
élevée,
que
des
gueules
qui
menacent.
Viszhangzik
a
telóm,
vízbe
ejtem
Mon
téléphone
vibre,
je
le
jette
dans
l'eau.
Baby,
te
meg
én,
falazol
hogyha
megkérdezik
Baby,
toi
et
moi,
tu
caches
si
on
te
demande.
Hogy
hol
voltam
a
bűncselekmények
idején
Où
j'étais
pendant
les
crimes.
Megígértem,
hogy
nem
leszek
szegény
Je
t'ai
promis
que
je
ne
serais
pas
pauvre.
Bright
paripás
nyaklánc
a
nyakamban
broski
J'ai
un
collier
en
or
brillant
autour
de
mon
cou,
mon
petit.
Ahogy
megszerzed
amit
akarsz
nem
fognak
tisztelni
Une
fois
que
tu
as
ce
que
tu
veux,
les
gens
ne
te
respectent
pas.
Mama
ima
véd
akárhol
vagyok,
nem
kap
el
a
flu
La
prière
de
ma
mère
me
protège
où
que
je
sois,
je
ne
suis
pas
affecté
par
la
grippe.
Elkötelezne
a
bitch,
elkötelez
a
bando
La
salope
m'engage,
le
bando
m'engage.
Henessyt
iszom,
és
a
zónámban
vagyok
Je
bois
du
Hennessy
et
je
suis
dans
ma
zone.
Démonaimmal
kell
küzdenem,
mindenki
halott
Je
dois
me
battre
avec
mes
démons,
tout
le
monde
est
mort.
Csinálj
amit
akarsz,
de
tudom
nem
ezt
akarod
Fais
ce
que
tu
veux,
mais
je
sais
que
ce
n'est
pas
ce
que
tu
veux.
Mikor
rájössz,
hogy
elvesztettél,
nyújtod
a
karod
Quand
tu
réalises
que
tu
as
perdu,
tu
tends
les
bras.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zsombor Zsombori
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.