Kisé feat. Lil Tib - Backstage - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kisé feat. Lil Tib - Backstage




Backstage
Backstage
Baby, neked zárva van a backstage
Mon chéri, le backstage est fermé pour toi
Túl sokszor okoztál álmatlan estét
Tu m'as fait passer trop de nuits blanches
Feladtad, most hogy minden jóból ennél
Tu as abandonné, maintenant que tu veux tout le meilleur
Túl késő, elvesztetted a lelkét
C'est trop tard, tu as perdu ton âme
Baby, neked zárva van a backstage
Mon chéri, le backstage est fermé pour toi
Túl sokszor okoztál álmatlan estét
Tu m'as fait passer trop de nuits blanches
Feladtad, most hogy minden jóból ennél
Tu as abandonné, maintenant que tu veux tout le meilleur
Túl késő, elvesztetted a lelkét
C'est trop tard, tu as perdu ton âme
Ha baj van a gangem fly to Italy, no stress
S'il y a un problème avec le gang, je m'envole pour l'Italie, pas de stress
Nem kell aggódnod, a Prada bagért, mondtam meg lesz
Tu n'as pas à t'inquiéter pour le sac Prada, je t'ai dit qu'il serait
Kilencedik blunt után tesó kérdezik, kell-e még egy?
Après le neuvième blunt, mon frère me demande si j'en veux un autre ?
Veled minden olyan fényes, codeint meg minden olyan édes
Tout est si brillant avec toi, la codéine et tout est si sucré
Minden emberem éhes, nincs stop, never
Tous mes hommes ont faim, pas de stop, jamais
Ring a teló, kinyomom, de tovább csörög, helo
Le téléphone sonne, je raccroche, mais il continue à sonner, allô
Megmondtam, hogy ez a mi helyünk és soha nem lesz eladó
Je t'ai dit que c'est notre place et qu'elle ne sera jamais à vendre
A tehetség az megmarad a munka nehéz feladat
Le talent reste, le travail est une tâche difficile
Six figure maniac az élet nem egy [?]
Six figures maniaques, la vie n'est pas un [? ]
Sötét a világ, de ne hidd, hogy megrémítesz bro
Le monde est sombre, mais ne pense pas que tu vas me faire peur, mon frère
Cookie van és money van, nézd, csak ülünk és [?]
Il y a des cookies et de l'argent, regarde, on s'assoit et on [? ]
Szép az idő [?], de nem King Kong
Le temps est beau [? ], mais je ne suis pas King Kong
Baby, neked zárva van a backstage
Mon chéri, le backstage est fermé pour toi
Túl sokszor okoztál álmatlan estét
Tu m'as fait passer trop de nuits blanches
Feladtad, most hogy minden jóból ennél
Tu as abandonné, maintenant que tu veux tout le meilleur
Túl késő, elvesztetted a lelkét
C'est trop tard, tu as perdu ton âme
Baby, neked zárva van a backstage
Mon chéri, le backstage est fermé pour toi
Túl sokszor okoztál álmatlan estét
Tu m'as fait passer trop de nuits blanches
Feladtad, most hogy minden jóból ennél
Tu as abandonné, maintenant que tu veux tout le meilleur
Túl késő, elvesztetted a lelkét
C'est trop tard, tu as perdu ton âme
Pár hot bro ass UDV gyerek
Quelques mecs chauds, des enfants UDV
Ha egy órám lenne baba, most is veled tölteném
Si j'avais une heure, je la passerais encore avec toi
Mert itt ül a gang, megmagyarázhatatlan kötelék
Parce que le gang est là, un lien inexplicable
Pick a bag, [?] Lui V
Choisis un sac, [? ] Lui V
[?] money maker
[? ] un fabricant d'argent
Baby, neked zárva van a backstage
Mon chéri, le backstage est fermé pour toi
Túl sokszor okoztál álmatlan estét
Tu m'as fait passer trop de nuits blanches
Feladtad, most hogy minden jóból ennél
Tu as abandonné, maintenant que tu veux tout le meilleur
Túl késő, elvesztetted a lelkét
C'est trop tard, tu as perdu ton âme
Baby, neked zárva van a backstage
Mon chéri, le backstage est fermé pour toi
Túl sokszor okoztál álmatlan estét
Tu m'as fait passer trop de nuits blanches
Feladtad, most hogy minden jóból ennél
Tu as abandonné, maintenant que tu veux tout le meilleur
Túl késő, elvesztetted a lelkét
C'est trop tard, tu as perdu ton âme
Baby, neked zárva van a backstage
Mon chéri, le backstage est fermé pour toi
Zárva van a szívem
Mon cœur est fermé
Nem felejtem el, mit tettél
Je n'oublie pas ce que tu as fait
Elengedtél, nézz magadra
Tu m'as laissé partir, regarde-toi
Nélkülem ki lettél
Qui es-tu devenu sans moi
Mellettem lehetnél, de túl későre ébredtél
Tu aurais pu être à mes côtés, mais tu t'es réveillé trop tard
Ja, ja
Oui, oui
Megtanultam ne bízz senkiben, csak magadban
J'ai appris à ne faire confiance à personne d'autre qu'à moi-même
Azt mondták, hogy én jövök
On disait que j'allais arriver
De már megint kimaradtam
Mais j'ai encore raté
Sok év a bandoban
Des années dans le groupe
Üres kézzel, sírva fakadtam
Les mains vides, j'ai fondu en larmes
Ezeket mégis zavarja, hogy mi van a nyakamban
Mais ceux-là sont quand même gênés par ce que j'ai au cou
Emlékszem, amikor a kezemet fogtad
Je me souviens quand tu tenais ma main
Emlékezz rám, ha most a hangom hallottad
Souviens-toi de moi, si tu entends ma voix maintenant
Együtt rakjuk össze, te meg én azt mondtad
On l'a construit ensemble, toi et moi, tu m'as dit
Az utolsó darabot oda adtam és eldobtad
J'ai donné la dernière pièce et tu l'as jetée
Nehéz volt, össze kellett raknom magam, mert összetört
C'était dur, j'ai me reconstruire, car j'étais brisé
Miatta éreztem, hogy élek végre, de ő megölt
À cause de toi, j'ai senti que je vivais enfin, mais tu m'as tué
Mikor elment, 'kellett felejtenem, hívtam nőt, kettőt
Quand tu es parti, j'ai oublier, j'ai appelé une fille, deux
Nem maradok gyenge, nézz rám
Je ne resterai pas faible, regarde-moi
Ne játssz a kölyök felnőtt
Ne joue pas l'enfant, tu es adulte
Baby, neked zárva van a backstage
Mon chéri, le backstage est fermé pour toi
Túl sokszor okoztál álmatlan estét
Tu m'as fait passer trop de nuits blanches
Feladtad, most hogy minden jóból ennél
Tu as abandonné, maintenant que tu veux tout le meilleur
Túl késő, elvesztetted a lelkét
C'est trop tard, tu as perdu ton âme
Baby, neked zárva van a backstage
Mon chéri, le backstage est fermé pour toi
Túl sokszor okoztál álmatlan estét
Tu m'as fait passer trop de nuits blanches
Feladtad, most hogy minden jóból ennél
Tu as abandonné, maintenant que tu veux tout le meilleur
Túl késő, elvesztetted a lelkét
C'est trop tard, tu as perdu ton âme






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.