Kit Chan - 春 - 《星辰大海》电视剧插曲 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kit Chan - 春 - 《星辰大海》电视剧插曲




春 - 《星辰大海》电视剧插曲
Spring - "Stardust Ocean" TV Series Theme Song
春融化了雪 在雪花最孤寂时分
Spring melts the snow when it's at its loneliest
化作一江水 拥抱春
Transforming into a river, embracing spring
春抚摸着树 在大树最寒冷时分
Spring caresses the trees when they're at their coldest
吐出一颗绿 迎向春风
Nurturing a sprout, welcoming the spring breeze
你就像是春 我曾像冰河
You're like spring, I used to be like frozen rivers
你让我的身体 逐渐温热
You gradually warm my body
若生命之中 少了你守候
If life didn't have your companionship
我不会 离开这片寒冬
I wouldn't leave this icy winter
我爱着你 像三月淅淅沥沥的雨
I love you like the gentle drizzle in March
包裹着柳絮 缠绵绕天地
Enveloping the catkins, lingering in the world
我爱着你 恰似这十里春景
I love you like this ten-mile spring scenery
蓝天白云 笑看我和你
Blue skies and white clouds smile upon you and me
静止
Still
你就像是春 我曾像冰河
You're like spring, I used to be like frozen rivers
你让我的身体 逐渐温热
You gradually warm my body
若生命之中 少了你守候
If life didn't have your companionship
我不会 离开这片寒冬
I wouldn't leave this icy winter
我爱着你 像三月淅淅沥沥的雨
I love you like the gentle drizzle in March
包裹着柳絮 缠绵绕天地
Enveloping the catkins, lingering in the world
我爱着你 恰似这十里春景
I love you like this ten-mile spring scenery
蓝天白云 笑看我和你
Blue skies and white clouds smile upon you and me
静止... 静止...
Still... Still...





Авторы: 黎栩晴


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.