Текст и перевод песни Kita - Hayallerin Peşinde

Hayallerin Peşinde

Hayatın ortasındayım
Hâlâ hayal kurmaktayım
Yine bir aşkın peşinde
Yeni bir şarkı yazmaktayım
Kırmızı çiçekler topladım
İşte karşınızdayım
Bu şarkıyı sizle paylaşsam
Ne dersiniz buna küçük hanım?
Daha yolun en başındayım
Hayallerimin peşindeyim
Saçım kızıl, sesim çok güzel
Dans etme tarzım kendime özel
Seni gördüm dün rüyamda
Gerçek oldun bir anda
Şu an sırası değil ama
Memnun oldum benim adım Kita
Gördüğüm en güzel gözler
Duyduğum en tatlı sözler
Sesi de kendisi kadar güzel
Gerçek oldu bütün hayaller
Hâlâ rüyadayım galiba
Yanındayım sen uyansan da
Gördüğüm en güzel gözler
Duyduğum en tatlı sözler
Sesi de kendisi kadar güzel
Gerçek oldu bütün hayaller
Hiç bitmesin bu güzel rüya
Bu bizim şarkımız inan bana
Gördüğüm en güzel gözler
Duyduğum en tatlı sözler

В погоне за мечтами

Я в самой гуще жизни,
И всё ещё мечтаю,
Снова в погоне за любовью,
Новую песню сочиняю.
Красные цветы собрала,
Вот я перед тобой.
Если эту песню с тобой поделюсь,
Что скажешь, милый мой?
Я ещё в самом начале пути,
За мечтами своими иду.
Волосы рыжие, голос прекрасный,
Стиль танца мой особенный, страстный.
Видела тебя вчера во сне,
А теперь ты передо мной.
Сейчас не время, конечно, но всё же,
Рада знакомству, меня зовут Кита.
Самые красивые глаза, что я видела,
Самые сладкие слова, что я слышала.
Голос твой так же прекрасен, как и ты сам,
Все мои мечты стали реальностью.
Мне кажется, я всё ещё сплю,
Но я рядом, даже если ты проснёшься.
Самые красивые глаза, что я видела,
Самые сладкие слова, что я слышала.
Голос твой так же прекрасен, как и ты сам,
Все мои мечты стали реальностью.
Пусть этот прекрасный сон не кончается,
Это наша песня, поверь мне.
Самые красивые глаза, что я видела,
Самые сладкие слова, что я слышала.