Текст и перевод песни Kita Alexander - 7 Minutes In Heaven

7 Minutes In Heaven

You pull up at the front, I'm swinging in the sun
Hot like the holidays
I've had you on my mind, I've been a little shy
Glad I didn't run away (away)

Whisper in my ear what you like
As we walk through the night, while I feel you stay
With my best lip gloss on, we could have some fun
I can take you there

Just let it go, it's only seven minutes in Heaven
And we're high on hallucinogenics
And I don't know which direction we're headed (headed)
Just let it go, we're only young in love for a second
Can you feel that you've got all my attention?
And I don't know which direction we're headed, headed

Purple neon lights, I feel your eyes on mine
Go get us another beer
Taking off my heels and dancing how I feel
Get your body over here

Party's getting pretty loud, too many people around
Maybe we leave right now (now)
Nobody's gonna know that we're gone, we can do what we want
I can show you how

Just let it go, it's only seven minutes in Heaven
And we're high on hallucinogenics
And I don't know which direction we're headed
Just let it go, we're only young in love for a second
Can you feel that you've got all my attention?
And I don't know which direction we're headed, headed

I never meant to feel it all
Now I'm backed up against the wall
You look at me like you were darling, I just can't ignore
You come along

So pick me up again, let's do it all again
Loving you, it feels like Heaven

Just let it go, it's only seven minutes in Heaven
And we're high on hallucinogenics
And I don't know which direction we're headed (headed)
Just let it go, we're only young in love for a second
Can you feel that you've got all my attention?
And I don't know which direction we're headed, headed (ooh)

So pick me up again, let's do it all again
Loving you, it feels like Heaven (ooh)
So pick me up again, let's do it all again
Loving you, it feels like Heaven

7 Minutes au Paradis

Tu te gares devant, je me balance au soleil
Chaud comme les vacances
Je pensais à toi, j'étais un peu timide
Heureuse de ne pas avoir fui (fui)

Murmure-moi à l'oreille ce que tu aimes
Alors qu'on marche dans la nuit, tandis que je te sens rester
Avec mon meilleur gloss, on pourrait bien s'amuser
Je peux t'y emmener

Laisse-toi aller, ce n'est que sept minutes au Paradis
Et on est sous hallucinogènes
Et je ne sais pas où on va (on va)
Laisse-toi aller, on est jeunes et amoureux juste un instant
Sens-tu que tu as toute mon attention ?
Et je ne sais pas où on va, on va

Lumières néon violettes, je sens tes yeux sur moi
Va nous chercher une autre bière
J'enlève mes talons et je danse comme je le sens
Rapproche-toi de moi

La fête devient bruyante, il y a trop de monde
On devrait peut-être partir maintenant (maintenant)
Personne ne saura qu'on est partis, on peut faire ce qu'on veut
Je peux te montrer comment

Laisse-toi aller, ce n'est que sept minutes au Paradis
Et on est sous hallucinogènes
Et je ne sais pas où on va
Laisse-toi aller, on est jeunes et amoureux juste un instant
Sens-tu que tu as toute mon attention ?
Et je ne sais pas où on va, on va

Je n'avais pas l'intention de ressentir tout ça
Maintenant je suis dos au mur
Tu me regardes comme si tu étais chéri, je ne peux pas ignorer
Que tu sois là

Alors reprends-moi, recommençons tout
T'aimer, c'est comme le Paradis

Laisse-toi aller, ce n'est que sept minutes au Paradis
Et on est sous hallucinogènes
Et je ne sais pas où on va (on va)
Laisse-toi aller, on est jeunes et amoureux juste un instant
Sens-tu que tu as toute mon attention ?
Et je ne sais pas où on va, on va (ooh)

Alors reprends-moi, recommençons tout
T'aimer, c'est comme le Paradis (ooh)
Alors reprends-moi, recommençons tout
T'aimer, c'est comme le Paradis