Текст и перевод песни Kita Alexander - Queen
Boom-boom,
boom-boom-boom,
boom-boom-boom,
boom-boom-boom
Boum-boum,
boum-boum-boum,
boum-boum-boum,
boum-boum-boum
Standing
in
a
corner,
holding
all
the
drunks
tonight
Debout
dans
un
coin,
à
tenir
compagnie
à
tous
les
ivrognes
ce
soir
Watching
all
my
friends
having
the
time
of
their
lives
Regardant
tous
mes
amis
s'amuser
comme
des
fous
I
feel
like
getting
high,
kissing
a
stranger
J'ai
envie
de
planer,
d'embrasser
un
inconnu
Been
a
long
time
since
I've
been
carried
away,
carried
away
Ça
fait
longtemps
que
je
ne
me
suis
pas
laissée
emporter,
emporter
I
feel
like
Sally
in
eighth
grade,
she
crashed
the
disco
Je
me
sens
comme
Sally
en
quatrième,
elle
a
fait
irruption
à
la
discothèque
Someone
like
that
just
brings
out
the
best
in
me,
the
best
in
me
Quelqu'un
comme
ça
fait
ressortir
le
meilleur
de
moi,
le
meilleur
de
moi
When
I
go
home
Quand
je
rentre
à
la
maison
I'm
dancing
with
myself
like
everyone's
watching
Je
danse
avec
moi-même
comme
si
tout
le
monde
regardait
I'm
standing
in
the
spotlight,
Madison
Garden,
when
it's
just
me
Je
suis
sous
les
projecteurs,
Madison
Square
Garden,
alors
que
je
suis
seule
I'm
a
dancing
queen
Je
suis
une
reine
de
la
danse
On
my
own
Seule
I'm
gonna
spin
myself
around
in
the
kitchen
Je
vais
virevolter
dans
la
cuisine
I'm
feeling
like
the
world
don't
know
what
it's
missing
J'ai
l'impression
que
le
monde
ne
sait
pas
ce
qu'il
manque
When
it's
just
me
Quand
je
suis
seule
I'm
a
dancing
queen
Je
suis
une
reine
de
la
danse
Throw
another
drink
back,
I'll
find
a
new
identity
Je
reprends
un
autre
verre,
je
vais
me
trouver
une
nouvelle
identité
On
nights
like
this,
I
just
wanna
fall
in
and
let
the
music
carry
me
Les
soirs
comme
ça,
j'ai
juste
envie
de
me
laisser
aller
et
de
laisser
la
musique
m'emporter
I
feel
like
getting
high,
kissing
a
stranger
J'ai
envie
de
planer,
d'embrasser
un
inconnu
Been
a
long
time
since
I've
been
carried
away,
carried
away
Ça
fait
longtemps
que
je
ne
me
suis
pas
laissée
emporter,
emporter
I
feel
like
Sally
in
eighth
grade,
she
crashed
the
disco
Je
me
sens
comme
Sally
en
quatrième,
elle
a
fait
irruption
à
la
discothèque
Someone
like
that
just
brings
out
the
best
in
me,
the
best
in
me
Quelqu'un
comme
ça
fait
ressortir
le
meilleur
de
moi,
le
meilleur
de
moi
When
I
go
home
Quand
je
rentre
à
la
maison
I'm
dancing
with
myself
like
everyone's
watching
Je
danse
avec
moi-même
comme
si
tout
le
monde
regardait
I'm
standing
in
the
spotlight,
Madison
Garden,
when
it's
just
me
Je
suis
sous
les
projecteurs,
Madison
Square
Garden,
alors
que
je
suis
seule
I'm
a
dancing
queen
Je
suis
une
reine
de
la
danse
On
my
own
Seule
I'm
gonna
spin
myself
around
in
the
kitchen
Je
vais
virevolter
dans
la
cuisine
I'm
feeling
like
the
world
don't
know
what
it's
missing
J'ai
l'impression
que
le
monde
ne
sait
pas
ce
qu'il
manque
When
it's
just
me
Quand
je
suis
seule
I'm
a
dancing
queen
Je
suis
une
reine
de
la
danse
I'm
dancing
with
myself
Je
danse
avec
moi-même
I'm
dancing
with
myself
Je
danse
avec
moi-même
I'm
dancing
with
myself
like
everyone's
watching,
watching
me
Je
danse
avec
moi-même
comme
si
tout
le
monde
regardait,
me
regardait
When
I
go
home
Quand
je
rentre
à
la
maison
I'm
gonna
spin
myself
around
in
the
kitchen
Je
vais
virevolter
dans
la
cuisine
I'm
feeling
like
the
world
don't
know
what
it's
missing
J'ai
l'impression
que
le
monde
ne
sait
pas
ce
qu'il
manque
When
it's
just
me
Quand
je
suis
seule
I'm
a
queen
Je
suis
une
reine
On
my
own
Seule
I'm
gonna
spin
myself
around
in
the
kitchen
Je
vais
virevolter
dans
la
cuisine
I'm
feeling
like
the
world
don't
know
what
it's
missing
J'ai
l'impression
que
le
monde
ne
sait
pas
ce
qu'il
manque
When
it's
just
me
Quand
je
suis
seule
I'm
a
dancing
queen
Je
suis
une
reine
de
la
danse
I'm
dancing
with
myself
Je
danse
avec
moi-même
I'm
dancing
with
myself
Je
danse
avec
moi-même
I'm
dancing
with
myself
like
everyone's
watching,
watching
me
Je
danse
avec
moi-même
comme
si
tout
le
monde
regardait,
me
regardait
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.