Текст и перевод песни Kitadani Hiroshi - ウィーゴー!

ウィーゴー!

Jitto dekinai tomarenai
Yoake ga osokute jirettai
Ichi, ni, sunshine yon... we go!
Hata wo ageyou Break of Romance Dawn
Namikaze tateyou SURIIPU kara no JANPU SUTAATO
Arienai sekai wo iku nara
Kimi no tafunesu sore ga hitsuyou
Medachisugi sorette tsumi?
Shimeitehai - tsumari winner
Jiyuu dakega ore tachi no RUURU
Shinpai nante dokofuku kaze
Zettai One Piece ichibannori
Yume miru kokoro wa choo DEKAI
Samenai koto ga daiji
Jitto dekinai tomarenai
Yoake ga osokute jirettai
Ichi, ni, sunshine yon... We go!
Koe o ageyou Gate of The New world
Misetsukete yarou RUUKII kara no SUUPAA SUTAA
Yotei chouwa sonna no iya nara
Zutto IMAJIN sore ga kanjin
KYOURETSU ni HANMAA ga Hit!
BANE no genri takaku tobe
Hiza no kizu wa itsuka wa naoru sa
Michi naru TAIFUUN tanoshimou ze
Zenshin aru no mi sore ga chikai
Yume ga hajimatta ano hi kara
Mezasu mirai wa onaji
Jitto dekinai tomarenai
KOKORO no taiyou shizumanai
Ichi, ni, sunshine yon... We go!
Ore tachi wa... koto made kitaze
Ore tachi wa iku... yume no arika e
Dare mo oitekanaize
Zettai One Piece ichiban-nori
Yumemiru kokoro wa chou DEKAI
Samenai koto ga daiji
Jitto dekinai tomarenai
Yoake ga osokute JIRETTAI
Ichi, ni, sunshine
Ichi, ni, sunshine
Ichi, ni, sunshine yon... We go!
We go!

On y va !

Je ne peux pas rester immobile, je ne peux pas m’arrêter
L’aube est si lente, je suis impatient
Un, deux, sunshine quatre… on y va !
Levons notre bannière : l’aube de la romance
Battons le vent avec un saut au départ
Si nous allons vers un monde impossible
Ton énergie, c’est ce dont nous avons besoin
Être trop voyant, est-ce un péché ?
Ferme les yeux - c’est le gagnant
La liberté est notre seule règle
Le souci, c’est comme le vent d’une autre planète
Absolument, One Piece, on sera les premiers
Le cœur qui rêve est immense
Le plus important, c’est de ne pas se réveiller
Je ne peux pas rester immobile, je ne peux pas m’arrêter
L’aube est si lente, je suis impatient
Un, deux, sunshine quatre… On y va !
Faisons entendre notre voix : les portes du nouveau monde
Montrons-leur : d’une recrue à une superstar
Si tu n’aimes pas le programme surchargé
Alors, c’est l’imagination qui est importante
Un coup puissant !
Grâce au ressort, vole haut
Les blessures aux genoux finiront par guérir
Profitons du typhon sur la route
Notre âme est un pacte qui nous engage
Depuis le jour où le rêve a commencé
L’avenir que nous visons est le même
Je ne peux pas rester immobile, je ne peux pas m’arrêter
Le soleil de notre cœur ne se couche pas
Un, deux, sunshine quatre… On y va !
Nous sommes… nous sommes arrivés là
Nous allons… vers le lieu du rêve
Ne laisse personne derrière
Absolument, One Piece, on sera les premiers
Le cœur qui rêve est immense
Le plus important, c’est de ne pas se réveiller
Je ne peux pas rester immobile, je ne peux pas m’arrêter
L’aube est si lente, je suis impatient
Un, deux, sunshine
Un, deux, sunshine
Un, deux, sunshine quatre… On y va !
On y va !