Текст и перевод песни Kite - The Rhythm

The Rhythm

Push me through the people
I need to feel somebody next to me
Just for a second to be home,
With anyone
I've got my heart stuck in my head
And thinking makes me bored and I can't take it
But in some minutes I'll be gone
Yeah I'm gonna run
Into the rhythm
Push me through the people
I need you, come alive,
Loose up a little
Just for a second to be home
With anyone
And when my eyes pop in my head,
When beauty has got me numb and I can't take it
I find my reasons everyday
Turning away
And when my right goes up in here,
I'm a --------
I walk alone away from here
And everybody finds someone
I'll be gone
Into the rhythm
(Hey, are you listening?)
(Hey, are you listening?)
(Hey, are you listening?)
(Hey, are you listening?)
(Hey, are you listening?)
(Hey, are you listening?)

Le Rythme

Pousse-moi à travers la foule
J'ai besoin de sentir quelqu'un à côté de moi
Ne serait-ce que pour une seconde pour me sentir chez moi,
Avec n'importe qui
Mon cœur est bloqué dans ma tête
Et penser me rend ennuyé et je ne peux pas le supporter
Mais dans quelques minutes je serai parti
Ouais, je vais courir
Dans le rythme
Pousse-moi à travers la foule
J'ai besoin de toi, reviens à la vie,
Relâche un peu
Ne serait-ce que pour une seconde pour me sentir chez moi
Avec n'importe qui
Et quand mes yeux éclatent dans ma tête,
Quand la beauté m'a rendu engourdi et que je ne peux pas le supporter
Je trouve mes raisons tous les jours
En tournant le dos
Et quand ma droite se lève ici,
Je suis un --------
Je marche seul loin d'ici
Et tout le monde trouve quelqu'un
Je serai parti
Dans le rythme
(Hé, tu écoutes ?)
(Hé, tu écoutes ?)
(Hé, tu écoutes ?)
(Hé, tu écoutes ?)
(Hé, tu écoutes ?)
(Hé, tu écoutes ?)