Core - Kite перевод на немецкий

Core

A crying voice screams out in the night.
A desperate call for help echoes out.
A cry, for a way to kill the fright.
A try, to find out what this life's about.

Come to me and let me reach your core.
I know every place you've been before.
I'll fill you, I'll heal you, I'll bring you life again.
I'll hold you, I'll give you, strength again.

A desperate girl is reaching for a hand.
Searching for a reason to survive.
She cries, sinking deeper in the sand.
Denies, but she's meant to be alive.

Come to me and let me reach your core.
(Deep inside your soul)
I know every place you've seen before.
(Let me take control)
I'll fill you, I'll heal you, I'll give you life again.
I'll hold you, I'll give you, strength again.

You're mine, and I'll never let you go.
You're mine, and I'll never let you go.

Come to me and let me reach your core.
I know every place you've been before.
Come to me and let me reach your core.
I know every place you've been before.
I'll fill you, I'll heal you, I'll bring you life again.
I'll hold you, I'll give you, strength again.

Kern

Eine weinende Stimme schreit in der Nacht.
Ein verzweifelter Hilferuf hallt wider.
Ein Schrei, um einen Weg zu finden, die Angst zu töten.
Ein Versuch, herauszufinden, worum es in diesem Leben geht.

Komm zu mir und lass mich deinen Kern erreichen.
Ich kenne jeden Ort, an dem du schon warst.
Ich werde dich erfüllen, ich werde dich heilen, ich werde dir wieder Leben einhauchen.
Ich werde dich halten, ich werde dir wieder Kraft geben.

Ein verzweifeltes Mädchen greift nach einer Hand.
Auf der Suche nach einem Grund zu überleben.
Sie weint und versinkt tiefer im Sand.
Sie leugnet es, aber sie ist dazu bestimmt, zu leben.

Komm zu mir und lass mich deinen Kern erreichen.
(Tief in deiner Seele)
Ich kenne jeden Ort, den du schon gesehen hast.
(Lass mich die Kontrolle übernehmen)
Ich werde dich erfüllen, ich werde dich heilen, ich werde dir wieder Leben geben.
Ich werde dich halten, ich werde dir wieder Kraft geben.

Du gehörst mir, und ich werde dich niemals gehen lassen.
Du gehörst mir, und ich werde dich niemals gehen lassen.

Komm zu mir und lass mich deinen Kern erreichen.
Ich kenne jeden Ort, an dem du schon warst.
Komm zu mir und lass mich deinen Kern erreichen.
Ich kenne jeden Ort, an dem du schon warst.
Ich werde dich erfüllen, ich werde dich heilen, ich werde dir wieder Leben einhauchen.
Ich werde dich halten, ich werde dir wieder Kraft geben.