Kite - Core - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kite - Core




Core
Сердцевина
A crying voice screams out in the night.
Плачущий голос кричит в ночи.
A desperate call for help echoes out.
Отчаянный зов о помощи разносится эхом.
A cry, for a way to kill the fright.
Крик, мольба о том, как убить страх.
A try, to find out what this life's about.
Попытка понять, в чём же смысл этой жизни.
Come to me and let me reach your core.
Приди ко мне, позволь мне коснуться твоей сердцевины.
I know every place you've been before.
Я знаю каждое место, где ты была прежде.
I'll fill you, I'll heal you, I'll bring you life again.
Я наполню тебя, я исцелю тебя, я верну тебя к жизни.
I'll hold you, I'll give you, strength again.
Я обниму тебя, я дам тебе силы снова.
A desperate girl is reaching for a hand.
Отчаявшаяся девушка тянется за чьей-то рукой.
Searching for a reason to survive.
Ищет причину, чтобы жить.
She cries, sinking deeper in the sand.
Она плачет, всё глубже погружаясь в песок.
Denies, but she's meant to be alive.
Отрицает, но ей суждено жить.
Come to me and let me reach your core.
Приди ко мне, позволь мне коснуться твоей сердцевины.
(Deep inside your soul)
(Глубоко в твоей душе)
I know every place you've seen before.
Я знаю каждое место, где ты была прежде.
(Let me take control)
(Позволь мне взять всё под контроль)
I'll fill you, I'll heal you, I'll give you life again.
Я наполню тебя, я исцелю тебя, я верну тебя к жизни.
I'll hold you, I'll give you, strength again.
Я обниму тебя, я дам тебе силы снова.
You're mine, and I'll never let you go.
Ты моя, и я никогда тебя не отпущу.
You're mine, and I'll never let you go.
Ты моя, и я никогда тебя не отпущу.
Come to me and let me reach your core.
Приди ко мне, позволь мне коснуться твоей сердцевины.
I know every place you've been before.
Я знаю каждое место, где ты была прежде.
Come to me and let me reach your core.
Приди ко мне, позволь мне коснуться твоей сердцевины.
I know every place you've been before.
Я знаю каждое место, где ты была прежде.
I'll fill you, I'll heal you, I'll bring you life again.
Я наполню тебя, я исцелю тебя, я верну тебя к жизни.
I'll hold you, I'll give you, strength again.
Я обниму тебя, я дам тебе силы снова.





Авторы: Tingbratt Lars Josef, Eldegaard Sven Hugo, Lidevi Markus Emil, Einebrant Bengt David, Johansson Simon Erik Ragnar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.