Текст и перевод песни Kithara - Hihintayin

Hihintayin

Pansamantalang hindi mahahawakan
Ang iyong mukha, pero sandali lang
Bago mo tuluyang iwan
May sasabihin lang

Kung bukas 'di na magkikitang muli
Pagsikat ng araw, ang puso'y ngingiti
Hihintayin ang pagbabalik
Hihintayin

Sa pag-iisa, nakatanaw sa tala
Kunwari'y katabi, iisang dalangin
Aasahan ang yakap mo'y
Makakamit muli, muli

Kung bukas 'di na magkikitang muli
Pagsikat ng araw, ang puso'y ngingiti
Hihintayin ang pagbabalik
Hihintayin 'di alintana ang sakit
Hihintayin

Tadhana sana'y nakikinig
Nang bukas, yakap mo'y makamit

Kung bukas 'di na magkikitang muli
Yakap ang pangakong ikaw ay babalik
Pagsikat ng araw, ang puso'y ngingiti
At mga kamay maghahawak muli

Hihintayin (kung bukas 'di na magkikitang muli)
Ang pagbabalik
Hihintayin (yakap ang pangakong ikaw ay babalik)
'Di alintana ang sakit
Hihintayin (kung bukas 'di na magkikitang muli)
Kunwari'y katabi
Hihintayin

Буду ждать

Твоего лица сейчас не коснусь,
Но лишь на миг, совсем чуть-чуть,
Пока ты не ушла совсем,
Хочу сказать тебе вот что.

Если завтра мы не встретимся,
С восходом солнца сердце улыбнется.
Буду ждать твоего возвращения,
Буду ждать.

В одиночестве, глядя на звезды,
Представлю, что ты рядом, молясь одной молитвой.
Надеюсь, твои объятия
Вновь обрету, вновь.

Если завтра мы не встретимся,
С восходом солнца сердце улыбнется.
Буду ждать твоего возвращения,
Буду ждать, не замечая боли,
Буду ждать.

Судьба, прошу, услышь меня,
Чтобы завтра твои объятия обрести.

Если завтра мы не встретимся,
Объятия - залог того, что ты вернешься.
С восходом солнца сердце улыбнется,
И наши руки снова сплетутся.

Буду ждать (если завтра мы не встретимся),
Твоего возвращения,
Буду ждать (объятия - залог того, что ты вернешься),
Не замечая боли,
Буду ждать (если завтра мы не встретимся),
Представлю, что ты рядом,
Буду ждать.