Текст и перевод песни Kithara - My World Is Your Love

My World Is Your Love

I used to think that love would be impossible
And how you find a face that's unforgettable
I never thought that I would find
The better half of me
I never thought that I would finally see
I used to think that love will never unfold
I used to think that all my life will be untold
I never thought that you would come
And take my breath away
My world revolves around you now
And my doubts have flown away
You are the reason that I find
A reason to leave my world behind
I give my heart, my soul, my life and oh...
My world, your love, my all...
I used to think that love is just a fairytale
And how two people meet in unexpected ways
Never believed that it could be a possibility
That fantasy could be reality
Yes, you are the reason that I find
A reason to leave my world behind
I give my heart, my soul, my life and oh...
My world is your love...
I know that we are meant for this
I knew it with a single kiss
I know this is real, this love that I feel
I promise you
I give my heart, my soul, my life and oh...
My world, your love, my all...
Yes, you are the reason that I find
A reason to leave my world behind
I give my heart, my soul, my life and oh...
My world is your love...
My world is your love...
My world is your love...
My all...

Mon monde est ton amour

Je pensais que l'amour serait impossible
Et comment trouver un visage inoubliable
Je n'aurais jamais pensé que je trouverais
La moitié de moi-même
Je n'aurais jamais pensé que je verrais enfin
Je pensais que l'amour ne se dévoilerait jamais
Je pensais que toute ma vie resterait non dite
Je n'aurais jamais pensé que tu viendrais
Et me couper le souffle
Mon monde tourne autour de toi maintenant
Et mes doutes se sont envolés
Tu es la raison pour laquelle je trouve
Une raison de laisser mon monde derrière moi
Je donne mon cœur, mon âme, ma vie et oh...
Mon monde, ton amour, mon tout...
Je pensais que l'amour n'était qu'un conte de fées
Et comment deux personnes se rencontrent de manière inattendue
Je n'ai jamais cru que cela pourrait être une possibilité
Que la fantaisie puisse devenir réalité
Oui, tu es la raison pour laquelle je trouve
Une raison de laisser mon monde derrière moi
Je donne mon cœur, mon âme, ma vie et oh...
Mon monde est ton amour...
Je sais que nous sommes faits pour cela
Je le savais avec un seul baiser
Je sais que c'est réel, cet amour que je ressens
Je te le promets
Je donne mon cœur, mon âme, ma vie et oh...
Mon monde, ton amour, mon tout...
Oui, tu es la raison pour laquelle je trouve
Une raison de laisser mon monde derrière moi
Je donne mon cœur, mon âme, ma vie et oh...
Mon monde est ton amour...
Mon monde est ton amour...
Mon monde est ton amour...
Mon tout...