Pangarap Ko'y Tayong Dalawa - Kithara перевод на немецкий

Pangarap Ko'y Tayong Dalawa

Ooh, ooh

Nag-iisip, nagtatanong
Nangangambang hindi na makamtan pag-ibig na asam
Kapiling mo'y hindi ako
Ilang ulit ko nang pinagdasal, sabihin mo ako'y mahal

'Di mo man ako makita sa ngayon
Maaring mag-iba ikot ng panahon
Ako ay aasa pa rin na madarama mo rin
Tuloy pa rin kitang mamahalin

Pangarap ko'y tayong dalawa
Sa piling mo ako'y buhay, lahat na nga'y ibibigay
Kailangan ko pag-ibig mo
Sana ay madama mo rin at balang araw ako ay mahalin

Sa sandaling kasama ka
Sabay nadarama ng puso ko ang ligaya at sakit
Nalilito ang isip ko
Kung iiwas na ba at lalayo o maghihintay na lang sa 'yo?

'Di mo man ako makita sa ngayon
Maaring mag-iba ikot ng panahon
Ako ay aasa pa rin na madarama mo rin
Tuloy pa rin kitang mamahalin

Pangarap ko'y tayong dalawa
Sa piling mo ako'y buhay, lahat na nga'y ibibigay
Kailangan ko pag-ibig mo
Sana ay madama mo rin at balang araw ako ay mahalin

Tuloy pa rin kitang mamahalin, mamahalin, ah

Pangarap ko'y tayong dalawa
Sa piling mo ako'y buhay, lahat na nga'y ibibigay
Kailangan ko (kailangan ko) pag-ibig mo (pag-ibig mo)
Sana ay madama mo rin at balang araw ako ay mahalin

Pangarap ko'y tayong dalawa
Sa piling mo ako'y buhay, lahat na nga'y ibibigay
Kailangan ko (kailangan ko) pag-ibig mo (pag-ibig mo)
Sana ay madama mo rin at balang araw ako ay mahalin

Ooh-ooh-ooh, mmm

Mein Traum sind wir zwei

Ooh, ooh

Ich denke nach, ich frage mich
Ich befürchte, dass ich die ersehnte Liebe nicht mehr erlangen werde
Du bist nicht bei mir
Wie oft habe ich schon gebetet, sag mir, dass du mich liebst

Auch wenn du mich jetzt nicht siehst
Vielleicht ändert sich der Lauf der Zeit
Ich werde immer noch hoffen, dass du es auch fühlst
Ich werde dich weiterhin lieben

Mein Traum sind wir zwei
In deinen Armen bin ich lebendig, ich würde alles geben
Ich brauche deine Liebe
Ich hoffe, du fühlst es auch und wirst mich eines Tages lieben

In den Momenten, in denen ich bei dir bin
Spürt mein Herz gleichzeitig Freude und Schmerz
Mein Verstand ist verwirrt
Ob ich mich abwenden und weggehen oder einfach auf dich warten soll?

Auch wenn du mich jetzt nicht siehst
Vielleicht ändert sich der Lauf der Zeit
Ich werde immer noch hoffen, dass du es auch fühlst
Ich werde dich weiterhin lieben

Mein Traum sind wir zwei
In deinen Armen bin ich lebendig, ich würde alles geben
Ich brauche deine Liebe
Ich hoffe, du fühlst es auch und wirst mich eines Tages lieben

Ich werde dich weiterhin lieben, lieben, ah

Mein Traum sind wir zwei
In deinen Armen bin ich lebendig, ich würde alles geben
Ich brauche (ich brauche) deine Liebe (deine Liebe)
Ich hoffe, du fühlst es auch und wirst mich eines Tages lieben

Mein Traum sind wir zwei
In deinen Armen bin ich lebendig, ich würde alles geben
Ich brauche (ich brauche) deine Liebe (deine Liebe)
Ich hoffe, du fühlst es auch und wirst mich eines Tages lieben

Ooh-ooh-ooh, mmm