FÖDELSEDAG - Kitok перевод на немецкий

FÖDELSEDAG

Du fyller år
Du fyller år
Grattis, jag älskar dig så
Du fyller år
Du fyller år
Grattis jag älskar dig så
Idag kan vi göra precis det du vill
Stanna i sängen med dubbla täcken och kolla på film
Bara älska varandra, låta det blixtra till
Universumet vi skapar, det är väsensskilt
Vi beställer McDonald's, du tar mina pomfritt
Du blir som vanligt proppmätt efter nästan ingenting
Och din syster hör av sig, hon vill åka på tripp
Vi kan köra precis var som helst, hon har lånat en bil
Du för dokumentation, fångar känslan på bild
Storforsens vattenfall glimmar genom din lins
Här ute i det vilda kan min tanke vara fri
Jag citerar Dwight Schrute så du måste skratta till
Vår kärlek i förbund nedsmält till varsin ring
När någon frågar trivs jag med att säga: "jag är gift"
Från botten av mitt hjärta har jag satt det på print
Det här är den bästa tiden i mitt liv
Det var så längesen jag träffade nån som vill mig väl
För du är nåt så ovanligt som en vänlig själ
Jag ska hålla dig trygg, vi bygger upp en egen värld
Med dig så är jag lugn oavsett var vi är
Du bär på en utomjordisk atmosfär
Jag tror aldrig att jag någonsin varit så kär
Du bär på en utomjordisk atmosfär
Jag tror aldrig att jag någonsin varit så kär
Du fyller år
Du fyller år
Grattis, jag älskar dig så
Du fyller år
Du fyller år
Grattis jag älskar dig så

GEBURTSTAG

Du hast Geburtstag
Du hast Geburtstag
Schatz, ich liebe dich so
Du hast Geburtstag
Du hast Geburtstag
Schatz, ich liebe dich so
Heute können wir machen, was immer du willst
Im Bett bleiben mit doppelten Decken und Filme schauen
Uns einfach lieben, es knistern lassen
Das Universum, das wir erschaffen, ist einzigartig
Wir bestellen McDonald's, du nimmst meine Pommes
Du bist wie immer pappsatt nach fast gar nichts
Und deine Schwester meldet sich, sie will einen Ausflug machen
Wir können hinfahren, wohin wir wollen, sie hat sich ein Auto geliehen
Du dokumentierst alles, fängst die Stimmung auf Bildern ein
Der Wasserfall von Storforsen glänzt durch deine Linse
Hier draußen in der Wildnis kann mein Gedanke frei sein
Ich zitiere Dwight Schrute, sodass du lachen musst
Unsere Liebe verschmolzen zu je einem Ring
Wenn jemand fragt, sage ich gerne: "Ich bin verheiratet"
Vom Grund meines Herzens habe ich es drucken lassen
Das ist die beste Zeit meines Lebens
Es ist so lange her, dass ich jemanden getroffen habe, der mir wohlgesonnen ist
Denn du bist so etwas Ungewöhnliches wie eine freundliche Seele
Ich werde dich beschützen, wir bauen uns eine eigene Welt auf
Mit dir bin ich ruhig, egal wo wir sind
Du trägst eine außerirdische Atmosphäre
Ich glaube, ich war noch nie so verliebt
Du trägst eine außerirdische Atmosphäre
Ich glaube, ich war noch nie so verliebt
Du hast Geburtstag
Du hast Geburtstag
Schatz, ich liebe dich so
Du hast Geburtstag
Du hast Geburtstag
Schatz, ich liebe dich so