Текст и перевод песни Kitok - FÖDELSEDAG

FÖDELSEDAG

Du fyller år
Du fyller år
Grattis, jag älskar dig så
Du fyller år
Du fyller år
Grattis jag älskar dig så
Idag kan vi göra precis det du vill
Stanna i sängen med dubbla täcken och kolla på film
Bara älska varandra, låta det blixtra till
Universumet vi skapar, det är väsensskilt
Vi beställer McDonald's, du tar mina pomfritt
Du blir som vanligt proppmätt efter nästan ingenting
Och din syster hör av sig, hon vill åka på tripp
Vi kan köra precis var som helst, hon har lånat en bil
Du för dokumentation, fångar känslan på bild
Storforsens vattenfall glimmar genom din lins
Här ute i det vilda kan min tanke vara fri
Jag citerar Dwight Schrute så du måste skratta till
Vår kärlek i förbund nedsmält till varsin ring
När någon frågar trivs jag med att säga: "jag är gift"
Från botten av mitt hjärta har jag satt det på print
Det här är den bästa tiden i mitt liv
Det var så längesen jag träffade nån som vill mig väl
För du är nåt så ovanligt som en vänlig själ
Jag ska hålla dig trygg, vi bygger upp en egen värld
Med dig så är jag lugn oavsett var vi är
Du bär på en utomjordisk atmosfär
Jag tror aldrig att jag någonsin varit så kär
Du bär på en utomjordisk atmosfär
Jag tror aldrig att jag någonsin varit så kär
Du fyller år
Du fyller år
Grattis, jag älskar dig så
Du fyller år
Du fyller år
Grattis jag älskar dig så

BIRTHDAY

It's your birthday
It's your birthday
Happy birthday, I love you so much
It's your birthday
It's your birthday
Happy birthday, I love you so much
Today we can do exactly what you want
Stay in bed with double blankets and watch a movie
Just love each other, let it spark
The universe we create, it's essential
We order McDonald's, you take my fries
You're always stuffed after almost nothing
And your sister calls, she wants to go on a trip
We can drive anywhere, she borrowed a car
You document, capture the feeling in a picture
The Storforsen waterfall shimmers through your lens
Out here in the wild, my thoughts can be free
I quote Dwight Schrute so you have to laugh
Our love in a covenant melted down into a ring each
When someone asks, I enjoy saying, "I'm married"
From the bottom of my heart, I've put it in print
This is the best time of my life
It's been so long since I met someone who cares for me
Because you are something as rare as a kind soul
I'll keep you safe, we'll build our own world
With you, I'm calm no matter where we are
You carry an extraterrestrial atmosphere
I never thought I'd ever be so in love
You carry an extraterrestrial atmosphere
I never thought I'd ever be so in love
It's your birthday
It's your birthday
Happy birthday, I love you so much
It's your birthday
It's your birthday
Happy birthday, I love you so much