Текст и перевод песни Kitok - GUDSPARTIKELN

GUDSPARTIKELN

Gudspartikeln
Tippe tippe tipp tapp, tystnad råder
Gudspartikeln, i min hand
Om du känner dig prickad, ta åt dig
Ni ville se mig död
Den enes fall är den andres bröd
Ni vänder er mot en vän i nöd
Attackerar alla som vill ge stöd
Ett avståndstagande är inte nog
Ring runt och sprid ren spekulation
"- Han är så mycket värre än du tror"
"- Är du med eller mot oss?", "- ond eller god?"
Skräm upp dom att tycka likadant
Förklä din mobb till nått humant
"- Skönt att han äntligen lämnat stan"
"Men nu måste vi kartlägga var han ska"
"- Men chefen, tänk om han tar sitt liv?"
"- Gör han det så är han narcissist"
"Jag är expert, psykolog och polis"
"Och domare och professor i kriminologi"
"- Det vi gör har signifikans"
"Rent historisk relevans"
"Jag glömmer aldrig när vi vann"
"Jag var med och tog ner Kitok Tyrann"
När masspsykosen tonas ned
När magkänslan börjar kännas fel
Kommer ni aldrig kunna ändra er
Så pinsamt, rädda för ert eget drev
Gudspartikeln i min hand
Själva kärnan av kraften, liksom grunden till allt
Gudspartikeln i min hand
Bara jag bestämmer över min uppgång, mitt fall
Ni gillade att se mig som den feta Tor
Fyllot, pajasen är inget hot
Ni trodde jag var borta när jag bytte position
Men jag återuppstod utan gift i mitt blod
Wish-versionen av Shredder och Krang
Låter undersåtarna sprida all spam
Noggranna med att hålla undan sina namn
När dom skuggbedriver förtalskampanj
Plötsligt består halva Stockholm
Av tomma kärl och marionettdockor
Oförlösta små medelmåttor
Jag springer runt er i liggande åttor
Medan ni njuter av er fix
Adrenalinstinna av sadism
Kom ihåg vad jag skapat av mitt liv
Miljoner och åter miljoner streams
Det måste kännas konstigt efteråt
Att låta sig uppslukas så hårt
Som att fortsätta kolla på porr
Efter man kommit och känner efter hur man mår
Tänk att sitta på så höga hästar
Och samtidigt veta att jag vet det mesta
Låtsas inte att ni är rädda
För nåt annat än att avslöja er själva
Gudspartikeln i min hand
Själva kärnan av kraften, liksom grunden till allt
Gudspartikeln i min hand
Bara jag bestämmer över min uppgång, mitt fall

The God Particle

The God Particle
Tippe tippe tipp tapp, silence reigns
The God Particle, in my hand
If you feel targeted, take it to heart
You wanted to see me dead
One person's downfall is another's bread
You turn your backs on a friend in need
Attack anyone who wants to offer support
Disassociation is not enough
Spread pure speculation
"- He's much worse than you think"
"- Are you with us or against us?", "- evil or good?"
Scare them into thinking the same
Disguise your mob as something humane
"- It's nice he finally left town"
"But now we need to map where he's going"
"- But boss, what if he takes his own life?"
"- If he does, he's a narcissist"
"I'm an expert, a psychologist and a cop"
"And a judge and a professor of criminology"
"- What we're doing has significance"
"Pure historical relevance"
"I'll never forget when we won"
"I was there when we brought down Kitok Tyrann"
When the mass psychosis fades
When your gut starts to feel wrong
You'll never be able to change yourselves
So embarrassing, afraid of your own drive
The God Particle in my hand
The very core of power, the foundation of everything
The God Particle in my hand
Only I decide my rise, my fall
You liked to see me as the fat Thor
The drunk, the clown, is no threat
You thought I was gone when I changed position
But I resurrected without poison in my blood
Wish-version of Shredder and Krang
Lets the subjects spread all the spam
Careful to keep their names hidden
When they shadow campaign defamation
Suddenly half of Stockholm consists
Of empty vessels and puppet dolls
Unresolved small mediocrities
I run around you in lying eights
While you enjoy your fix
Adrenaline-fueled by sadism
Remember what I made of my life
Millions and millions of streams
It must feel strange afterwards
To let yourself be so consumed
Like continuing to watch porn
After you've come and you're checking how you feel
Imagine sitting on such high horses
And at the same time knowing I know most
Don't pretend you're afraid
Of anything but revealing yourselves
The God Particle in my hand
The very core of power, the foundation of everything
The God Particle in my hand
Only I decide my rise, my fall