Inland Empire - Kitok перевод на английский

Inland Empire

Norrland, djupa skogar och vildmark
Det kaliforniska ljuset ner till kusten och bruset
Nu är du hemma, hemma, hemma
Nu är du hemma, hemma, hemma
Nu är du hemma, hemma, hemma

Så nu packar du väskan och drar men till dagen du är tillbaks
Håller jag ställningarna, vi ser till att allting står kvar
Brorsan, du vet var du ska men glöm aldrig bort vad du har
Som lappungar och betongbarn står vi inför samma val

När vi cruisar i midnattssolen, idag är en bra dag
Vi pumpar bas, åker flak till en stadsfestival
När vi cruisar i midnattssolen, idag är en bra dag
Vi kopplar av, inga krav

Norrland, inland empire sommar
De lovar oss vackert väder över gårdar och städer
Och här blir alltid mitt hjärta kvar
Här blir alltid mitt hjärta kvar
Här blir alltid mitt hjärta kvar

Åker nattåget mellan Stockholm och sunset boulevard Jokkmokk
Vem är jag att sätta stopp, jag fortsätter gå den väg jag gått
För mycket rock för hiphop för mycket hiphop för rock
För Norrland för stan och tvärtom men se hur långt jag nått

Och jag ser våra barndomsminnen, där det är öde nu
Tomma hus, grått och vrak, industrier och skjul
Och jag ser tillbaka i tiden och där står jag och du
Jag tror att vi hade tur

Norrland, djupa skogar och vildmark
Det kaliforniska ljuset, ner till kusten och bruset
Nu är du hemma, hemma, hemma
Nu är du hemma, hemma, hemma
Nu är du hemma, hemma, hemma

Norrland, inland empire sommar
De lovar oss vackert väder

Norrland, inland empire sommar
De lovar oss vackert väder över gårdar och städer
Och här blir alltid mitt hjärta kvar
Här blir alltid mitt hjärta kvar
Här blir alltid mitt hjärta kvar

Inland Empire

Norrland, deep forests and wilderness
The Californian light down to the coast and the roar
Now you're home, home, home
Now you're home, home, home
Now you're home, home, home

So now you're packing your bags and leaving, but you'll be back one day
I'm holding down the fort, making sure everything stays the same
Brother, you know where you're going, but never forget what you have
As Laplanders and concrete children, we face the same choice

When we cruise in the midnight sun, today is a good day
We pump the bass, ride the flatbed to a city festival
When we cruise in the midnight sun, today is a good day
We relax, no demands

Norrland, inland empire summer
They promise us beautiful weather over farms and cities
And here my heart will always stay
Here my heart will always stay
Here my heart will always stay

Riding the night train between Stockholm and sunset boulevard Jokkmokk
Who am I to stop, I continue to go the way I've gone
Too much rock for hiphop, too much hiphop for rock
For Norrland for the city and vice versa, but see how far I've come

And I see our childhood memories, where it's empty now
Empty houses, gray and wrecked, factories and sheds
And I look back in time and there I stand and you
I think we were lucky

Norrland, deep forests and wilderness
The Californian light, down to the coast and the roar
Now you're home, home, home
Now you're home, home, home
Now you're home, home, home

Norrland, inland empire summer
They promise us beautiful weather

Norrland, inland empire summer
They promise us beautiful weather over farms and cities
And here my heart will always stay
Here my heart will always stay
Here my heart will always stay