Текст и перевод песни Kitok - MOTOR

MOTOR

Jag driver framåt
Som en motor
Jag driver framåt
Som en motor
Jag driver framåt
Som en motor
En hybrid av kärlek och hat
Jag driver framåt
Som en motor
Revansch är den bensinen jag har
Som håller mig kvar
Trettio nånting och börjar närma mig min livs form
Yngre nu än för tio år sen i mitt mentala tillstånd
Tomtarna på loftet som jag kämpat för att kringgå
Men i nykterhet finns amnesti, och nu ser jag dom som en tillgång
Skivbolaget sa var beredd på bakfyllor varenda dag
Mitt inre barn fick jag lämnat kvar, för missbruk är att stänga av
Förvånad över att jag är kvar, men en andra chans är att lägga av
När du hör denna signal - Polis! Öppna dörren!
Vet du att det är dags att vända blad
Så många år som jag hållit på och trixat runt med min alkohol
Drick si eller så, håll siffran låg, försöka hålla upp ett mål
Bara för att spåra ur på nytt och ge min kropp vad den tål
Det finns inga tips eller goda råd, siffran måste ner på noll
Så trött i armarna, av att hålla alla krökta ryggar
Blev slängd till vargarna, av samma Nöff Nöff som jag skyddat
Men under sveket finns en obestridlig kraft att bygga
För ja, jag lever, och i det axiomet kan ni va trygga
Det finns ett hem i dom som känt mig längst
Jag har kvar varenda barndomsvän
Utom Båten (Leni!), vem är han att döma mej
Som en del av drevet, vilket skämt, har ni läst hans domar i Lexbase
Men ju mer jag tänkt desto mer har jag känt
Att det här var det bästa som kunde hänt
Det är dags att ta ett kvantumsprång och hälla ner livet i nästa sång
Börja om, göra det gång på gång
Jag växer när jag får motstånd
Äntligen tagit mig förbi mitt midvintersolstånd
Besattheten är min talang, jag driver fram som en motor
Jag driver framåt
Som en motor
En hybrid av kärlek och hat
Jag driver framåt
Som en motor
Revansch är den bensinen jag har
Som håller mig kvar

МОТОР

Я двигаюсь вперед,
Как мотор.
Я двигаюсь вперед,
Как мотор.
Я двигаюсь вперед,
Как мотор.
Гибрид любви и ненависти.
Я двигаюсь вперед,
Как мотор.
Месть – это бензин, что у меня есть,
Который помогает мне держаться.
Мне за тридцать, и я начинаю приближаться к своей жизненной форме,
Моложе сейчас, чем десять лет назад, в своем душевном состоянии.
Скелеты в шкафу, с которыми я боролся, чтобы обойти,
Но в трезвости есть амнистия, и теперь я вижу их как преимущество.
Звукозаписывающая компания сказала: «Будь готов к похмелью каждый день».
Мне пришлось оставить своего внутреннего ребенка, потому что зависимость – значит отключиться.
Удивлен, что я все еще здесь, но второй шанс – это остановиться.
Когда ты услышишь этот сигнал – полиция! Открывай!
Знаешь, что пора перевернуть страницу.
Столько лет я играл со своим алкоголем,
Пей так или иначе, держи планку низко, пытаясь удержать цель.
Только для того, чтобы снова сорваться и дать своему телу то, что оно может вынести.
Нет никаких советов или подсказок, цифра должна упасть до нуля.
Так устал в руках от того, что держу все эти сгорбленные спины.
Был брошен волкам тем же самым Ноф-Нофом, которого защищал.
Но под предательством есть неоспоримая сила строить.
Потому что да, я жив, и в этой аксиоме вы можете быть уверены.
Есть дом у тех, кто знает меня дольше всех.
У меня остались все друзья детства,
Кроме «Шлюпки» (Лени!), кто он такой, чтобы судить меня?
Как часть своры, что за шутка, вы читали его приговоры в Lexbase?
Но чем больше я думал, тем больше чувствовал,
Что это было лучшее, что могло случиться.
Пора сделать квантовый скачок и влить жизнь в следующую песню.
Начать сначала, делать это снова и снова.
Я расту, когда сталкиваюсь с сопротивлением.
Наконец-то преодолел свое зимнее солнцестояние.
Одержимость – мой талант, я мчусь вперед, как мотор.
Я двигаюсь вперед,
Как мотор.
Гибрид любви и ненависти.
Я двигаюсь вперед,
Как мотор.
Месть – это бензин, что у меня есть,
Который помогает мне держаться.