Kitrina Podilata - Ola Ine Edo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kitrina Podilata - Ola Ine Edo




Σε βρίσκω μπροστά μου
Я нахожу тебя прямо перед собой
Στους δρόμους που πήρα για να σ' αποφύγω
Улицы, по которым я ходил, чтобы избежать встречи с тобой
Χωρίς να ξεφύγω στιγμή απ αυτά που κρυβόμουν
Ни на мгновение не убегая от того, что я прятал
Αυτά που κοντά σου φοβόμουν
То, чего я боялся рядом с тобой
Τα λόγια μου ανόητα, σχεδόν αυτονόητα
Мои слова глупы, почти самоочевидны
Το πνεύμα μου άδειο κι η ψυχή μου στα πόδια
Мой дух пуст, и моя душа у моих ног
Μπροστά σ' όλα αυτά που σκεφτόμουν
Перед лицом всего, о чем я думал
Αυτά που κοντά σου φοβόμουν
То, чего я боялся рядом с тобой
Μετά από καιρό
Через некоторое время
Μετά από τόσο κενό
После стольких лет пустоты
Μετά από τόσο κόπο
После всех этих неприятностей
Όλα είναι πάλι όπως πάντα εδώ
Здесь снова все как всегда
Εσύ να θες κι εγώ να μη μπορώ
Ты хочешь, а я не могу
Ίσως ακόμη η θλίψη να απέχει
Печаль, возможно, все еще далеко отсюда.
Να υπάρχει ουρανός κι η αγκαλιά του να αντέχει
Да пребудут Небеса и да пребудут его объятия
Σ' αυτή την ελεύθερη πτώση
В этом свободном падении
Ελεύθερος να 'μαι κι εγώ
Свободен быть и я тоже
Σε βρίσκω μπροστά μου
Я нахожу тебя прямо перед собой
Στους δρόμους που πήρα για να σ' αποφύγω
Улицы, по которым я ходил, чтобы избежать встречи с тобой
Μπροστά σ' όλα αυτά που σκεφτόμουν
Перед лицом всего, о чем я думал
Αυτά που κοντά σου φοβόμουν
То, чего я боялся рядом с тобой





Авторы: Alexandros Pandelias, Giorgos Pantelias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.