Текст и перевод песни Kitrina Podilata - Oso Anaseno Zo

Oso Anaseno Zo

Η ευτυχία θα 'ρθει όσο η φλέβα χτυπά
Με τη πρώτη βροχή, δε ζητάει πολλά
Η ενοχή θα κρυφτεί σε μια στείρα αγκαλιά
Όσο η αλήθεια γεννά την πρώτη αθώα ματιά
Με νεύρα σπασμένα, μ' αντοχές στο κενό
Είμαι ακόμα εδώ, ανασαίνω και ζω
Τα όνειρά μου δεμένα με θηλιά στο λαιμό
Μα είμαι ακόμα εδώ, επιμένω να ζω
Με νεύρα σπασμένα, μ' αντοχές στο κενό
Είμαι ακόμα εδώ, ανασαίνω και ζω
Θα φτύνω το ψέμα, θα κοιτάζω στο φως
Πριν ξεχάσω να ζω θα φωνάξω ξανά σ' αγαπώ

Η ευτυχία θα 'ρθει κι ας χορεύει μακριά
Δε θα είναι καπνός μα από τον ήλιο φωτιά
Κι όσο υπάρχει καιρός η ψυχή μου πιο νέα
Σαν ελπίδα στο φως ξεψυχά τελευταία

Bear with Someone

Happiness will come as long as the vein beats
With the first rain, it doesn't ask for much
Guilt will hide in a sterile embrace
As truth begets the first innocent gaze
With shattered nerves, with endurance in the void
I'm still here, I breathe and I live
My dreams bound with a noose around my neck
But I'm still here, I insist on living
With shattered nerves, with endurance in the void
I'm still here, I breathe and I live
I'll spit out the lie, I'll look into the light
Before I forget to live, I'll shout again, I love you

Happiness will come and dance away
It won't be smoke but fire from the sun
And as long as there is time, my soul is younger
Like hope in the light, it breathes its last