Avís - Kitsch перевод на русский

Avís

Sóc l'home malaltís,
El teu company de cel·la,
Qui et diu malament
Quan tot
Va bé.
Sóc l'home indecís,
Qui tres cops et nega,
En qui confies cegament
I sempre
Et falla.
Sóc l'home fonedís,
La teva mala estrella,
Qui esperes impacient
Quan ja
No hi és.
Sóc l'home perillós,
Una estranya parella,
Qui mana el teu desig
I sempre
Et guanya.

Предупреждение

Я – тот самый больной,
Твой сокамерник,
Который всё испортит,
Когда всё
Хорошо.
Я – тот самый нерешительный,
Кто трижды отречётся,
В ком ты слепо уверена,
Но кто всегда
Тебя подводит.
Я – тот самый пропавший,
Твоя несчастливая звезда,
Кого ты ждёшь, хотя
Меня уже
Нет.
Я – тот самый опасный,
Странная пара,
Тот, кто повелевает твоим желанием
И всегда
Побеждает.