Текст и перевод песни Kitsch - Farewell

You told me once,

Однажды ты сказал мне:

You wish that we'd met when we we're young,

Ты жалеешь, что мы не встретились, когда мы были молоды,

I wish that we'd met when we're young.

Я жалею, что мы не встретились, когда мы были молоды.

Farewell,

Прощание,

My friend.

Мой друг.

Farewell.

Прощание.

Under the moon we raised our glasses to our past and your children,

Под луной мы подняли бокалы за наше прошлое и за ваших детей.

You had a life cut so short,

Твоя жизнь была так коротка,

One more name for the family tree.

Еще одно имя для семейного древа.

Grateful for the time we had, the space we shared, the conversation,

Благодарен за время, которое у нас было, за пространство, которое мы разделяли, за разговор,

I feel you all around me, finally you're set free.

Я чувствую тебя повсюду вокруг себя, наконец-то ты свободен.

Under the moon,

Под луной...

Under the moon,

Под луной...

Under the moon,

Под луной...

Under the moon.

Под луной.

Farewell,

Прощание,

My friend.

Мой друг.

Farewell.

Прощание.

So here we stand, for you my friend,

И вот мы стоим здесь, для тебя, мой друг,

In distant lands, the end begins.

В далеких землях, где начинается конец.

Here we stand,

Мы стоим здесь

For you my friend.

Ради тебя, мой друг.