Текст и перевод песни KitschKrieg - Keine Angst

Ich hab keine Angst vor dem Monster unter meinem Bett
Denn in all den Jahren war es immer, immer da
Und ich hab keine Angst vor dem Monster unter meinem Bett
Denn in all den Jahr′n war es immer, immer da (K-K-K-K-KitschKrieg, KitschKrieg)

Ja, es war schon immer da
Seit ich mich erinnern kann
Schon damals, als wir Kinder war'n
Das Monster im Zimmer, Mann

Unter all mein′n Betten, immer da, so wie damals schon
Doch es kann mich nicht mehr fressen, dafür bin ich zu weit gekommen
Es ist garantiert noch wach, wenn ich von der Party komm
Ich reich die Flasche runter und wir teilen den Appleton

Und wir schmieden Masterpläne, wie wir Banken überfall'n
Hätten beide gern 'n Haus auf′m Berg mit Pool und Palm′n
Drei Monate weg, komm zurück im März
Hab ihm die Maske abgenomm'n, und ja, es hat ′n gutes Herz

Ich hab keine Angst vor dem Monster unter meinem Bett
Denn in all den Jahr'n war es immer, immer da
Und ich hab keine Angst vor dem Monster unter meinem Bett
Denn in all den Jahr′n war es immer, immer da

Ja, es ist immer da, schau nicht mal mehr unters Bett
Muss nichts und niemand fürchten, Monster got my back
Zu mir auch immer ehrlich, kennt meine Fehler und Talente
Für mich da, bin ich ganz unten und freut sich, wenn ich trende

Und wir ahn'n denselben Sound, Kool G Rap und Polo
Teacher und Aretha, rauchen, spiel′n Domino
Keiner weiß genau, wo es hergekomm'n ist
Ist auch vollkomm'n egal, weil es mein Homie ist

Und wir schmieden Masterpläne, wie wir Banken überfall′n
Hätten beide gern ′n Haus auf'm Berg mit Pool und Palm′n
Drei Monate weg, komm zurück im März
Hab ihm die Maske abgenomm'n, und ja, es hat ′n gutes Herz

Ich hab keine Angst vor dem Monster unter meinem Bett
Denn in all den Jahr'n war es immer, immer da
Und ich hab keine Angst vor dem Monster unter meinem Bett
Denn in all den Jahr′n war es immer, immer da
Ich hab keine Angst

Я не боюсь монстра под своей кроватью
Потому что все эти годы это было всегда, всегда рядом
И я не боюсь монстра под моей кроватью
Потому что все эти годы это было всегда, всегда (К-к-К-К-китч-война, китч-война)

Да, это всегда было там
С тех пор, как я помню
Еще тогда, когда мы были детьми
Монстр в комнате, чувак

Под всеми моими кроватями, всегда там, как и тогда
Но он больше не может меня есть, для этого я зашел слишком далеко
Он гарантированно все еще бодрствует, когда я прихожу с вечеринки
Я опускаю бутылку, и мы делимся Эпплтоном

И мы разрабатываем генеральные планы о том, как мы грабим банки
Оба хотели бы иметь дом на горе с бассейном и пальмами
Три месяца пути, возвращайся в марте
Я снял с него маску, и да, у него доброе сердце

Я не боюсь монстра под своей кроватью
Потому что за все эти годы это было всегда, всегда рядом
И я не боюсь монстра под моей кроватью
Потому что за все эти годы это было всегда, всегда рядом

Да, он всегда там, даже больше не заглядывай под кровать
Не нужно ничего и никого бояться, монстр получил мою спину
Всегда честен со мной, знает мои недостатки и таланты
Для меня там, я в самом низу и радуюсь, когда я тренируюсь

И мы знаем один и тот же звук, Kool G рэп и поло
Учитель и Арета, курение, игра в домино
Никто точно не знает, откуда он взялся
Это тоже не имеет значения, потому что это мой приятель

И мы разрабатываем генеральные планы о том, как мы грабим банки
Оба хотели бы иметь дом на горе с бассейном и пальмами
Три месяца пути, возвращайся в марте
Я снял с него маску, и да, у него доброе сердце

Я не боюсь монстра под своей кроватью
Потому что за все эти годы это было всегда, всегда рядом
И я не боюсь монстра под моей кроватью
Потому что за все эти годы это было всегда, всегда рядом
Я не боюсь