Текст и перевод песни Kitsune - DEAR MOM

DEAR MOM

I took some time to think about your life I know it′s late
You had my brothers and my sister you were 17
A little baby taken from her friends and family
I can't imagine how it felt you lived it every day

You found a life of drugs and alcohol, you fell away
The violence inside our house it drove us all insane
I still remember when you tried to take your life away
I hope you know I don′t resent you for it either way
Are you okay? Tell me that you're okay
Broken fuckin' family
Nothing you could do about it anyway
Tell me that you′re okay
Since I moved to L.A. I still hear you scream when I lay awake
I feel I′m runnin' out of time, all my family is dyin′
Everyday you're gettin′ older and I'm far away
I guess it′s just how it goes and it's not okay
No I'm not okay yeah

I keep runnin′ from the truth and I don′t wanna face it
I've got memories of you I know one day that′s all I'll have
Cause our time is runnin′ out I figured that one out with Dad
Everybody that I love is gone or gonna end up dead

I keep runnin' from the truth and I don′t wanna face it
I've got memories of you I know one day that's all I′ll have
Cause our time is runnin′ out I figured that one out with Dad
Everybody that I love is gone or gonna end up dead

I keep runnin' from the truth and I don′t wanna face it
I've got memories of you I know one day that′s all I'll have
Cause our time is runnin′ out I figured that one out with Dad
Everybody that I love is gone or gonna end up dead

I keep runnin' from the truth and I don't wanna face it
I′ve got memories of you I know one day that′s all I'll have
Cause our time is runnin′ out I figured that one out with Dad
Everybody that I love is gone or gonna end up dead

ДОРОГАЯ МАМА

Я потратила немного времени, чтобы подумать о твоей жизни, знаю, уже поздно
У тебя были мои братья и сестра, тебе было 17
Маленький ребенок, оторванный от друзей и семьи
Я не могу представить, каково это было, ты жила этим каждый день

Ты нашла жизнь в наркотиках и алкоголе, ты пропала
Насилие в нашем доме, оно сводило нас всех с ума
Я до сих пор помню, как ты пыталась покончить с собой
Надеюсь, ты знаешь, что я не виню тебя за это в любом случае
Ты в порядке? Скажи мне, что ты в порядке
Разбитая чертова семья
Ты все равно ничего не могла с этим поделать
Скажи мне, что ты в порядке
С тех пор, как я переехала в Лос-Анджелес, я все еще слышу твои крики, когда лежу без сна
Я чувствую, что у меня заканчивается время, вся моя семья умирает
Каждый день ты становишься старше, а я далеко
Наверное, так и должно быть, и это неправильно
Нет, я не в порядке, да

Я продолжаю бежать от правды, и я не хочу смотреть ей в лицо
У меня остались воспоминания о тебе, я знаю, что однажды это все, что у меня будет
Потому что наше время истекает, я поняла это с папой
Все, кого я люблю, ушли или в конечном итоге умрут

Я продолжаю бежать от правды, и я не хочу смотреть ей в лицо
У меня остались воспоминания о тебе, я знаю, что однажды это все, что у меня будет
Потому что наше время истекает, я поняла это с папой
Все, кого я люблю, ушли или в конечном итоге умрут

Я продолжаю бежать от правды, и я не хочу смотреть ей в лицо
У меня остались воспоминания о тебе, я знаю, что однажды это все, что у меня будет
Потому что наше время истекает, я поняла это с папой
Все, кого я люблю, ушли или в конечном итоге умрут

Я продолжаю бежать от правды, и я не хочу смотреть ей в лицо
У меня остались воспоминания о тебе, я знаю, что однажды это все, что у меня будет
Потому что наше время истекает, я поняла это с папой
Все, кого я люблю, ушли или в конечном итоге умрут